את
| ἱμάτια | clothes | himatia | |
| ἐγένετο | became | egeneto | |
| λευκὰ | as white | leuka | |
| ὡς | as | hōs | |
| τὸ | the | to | |
| φῶς | light . | phōs | |
| Matthew 17:3 | Καὶ | Suddenly | Kai |
| ἰδοὺ | . . . | idou | |
| Μωϋσῆς | Moses | Mōusēs | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἠλίας | Elijah | Ēlias | |
| ὤφθη | appeared | ōphthē | |
| αὐτοῖς | before them , | autois | |
| συλλαλοῦντες* | talking | syllalountes | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | [Jesus] . | autou | |
| Matthew 17:4 | δὲ | – | de |
| ὁ | – | ho | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| ἀποκριθεὶς | vvv | apokritheis | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| τῷ | – | tō | |
| Ἰησοῦ | to Jesus , | Iēsou | |
| Κύριε | “ Lord , | Kyrie | |
| ἐστιν | it is | estin | |
| καλόν | good | kalon | |
| ἡμᾶς | for us | hēmas | |
| εἶναι | to be | einai | |
| ὧδε | here . | hōde | |
| εἰ | If | ei | |
| θέλεις | You wish , | theleis | |
| ποιήσω | I will put up | poiēsō | |
| τρεῖς | three | treis | |
| σκηνάς | shelters | skēnas | |
| ὧδε | – — | hōde | |
| μίαν | one | mian | |
| σοὶ | for You , | soi | |
| καὶ | – | kai | |
| μίαν | one | mian | |
| Μωϋσεῖ | for Moses , | Mōusei | |
| καὶ | and | kai | |
| μίαν | one | mian | |
| Ἠλίᾳ | for Elijah . ” | Ēlia | |
| Matthew 17:5 | Ἔτι | While | Eti |
| αὐτοῦ | [Peter] | autou | |
| λαλοῦντος | was {still} speaking | lalountos | |
| ἰδοὺ | – , | idou | |
| φωτεινὴ | a bright | phōteinē | |
| νεφέλη | cloud | nephelē | |
| ἐπεσκίασεν | enveloped | epeskiasen | |
| αὐτούς | them , | autous | |
| καὶ | and | kai | |
| ἰδοὺ | – | idou | |
| φωνὴ | a voice | phōnē | |
| ἐκ | from | ek | |
| τῆς | the | tēs | |
| νεφέλης | cloud | nephelēs | |
| λέγουσα | said , | legousa | |
| Οὗτός | “ This | Houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| μου | My | mou | |
| ὁ | – | ho | |
| ἀγαπητός | beloved | agapētos | |
| ὁ | – | ho | |
| Υἱός | Son , | Huios | |
| ἐν | in | en | |
| ᾧ | whom | hō | |
| εὐδόκησα | I am well pleased . | eudokēsa | |
| ἀκούετε | Listen | akouete | |
| αὐτοῦ | to Him ! ” | autou | |
| Matthew 17:6 | καὶ | When | kai |
| οἱ | the | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| ἀκούσαντες | heard [this] , | akousantes | |
| ἔπεσαν | they fell | epesan | |
| ἐπὶ | facedown | epi | |
| αὐτῶν | . . . | autōn | |
| πρόσωπον | . . . | prosōpon | |
| καὶ | – | kai | |
| σφόδρα | vvv | sphodra | |
| ἐφοβήθησαν | in terror . | ephobēthēsan | |
| Matthew 17:7 | Καὶ | Then | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| προσῆλθεν | came over | prosēlthen |
את.net