את
| οἰκονομίαν | commission | oikonomian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God | Theou | |
| τὴν | – | tēn | |
| δοθεῖσάν | gave | dotheisan | |
| μοι | me | moi | |
| πληρῶσαι | to fully proclaim | plērōsai | |
| εἰς | to | eis | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| τὸν | the | ton | |
| λόγον | word | logon | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| Colossians 1:26 | τὸ | the | to |
| μυστήριον | mystery | mystērion | |
| τὸ | that | to | |
| ἀποκεκρυμμένον | was hidden | apokekrymmenon | |
| ἀπὸ | for | apo | |
| τῶν | – | tōn | |
| αἰώνων | ages | aiōnōn | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀπὸ | – | apo | |
| τῶν | – | tōn | |
| γενεῶν | generations | geneōn | |
| δὲ | but | de | |
| νῦν | vvv | nyn | |
| ἐφανερώθη | is now revealed | ephanerōthē | |
| τοῖς | to | tois | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| ἁγίοις | saints . | hagiois | |
| Colossians 1:27 | οἷς | To [them] | hois |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἠθέλησεν | has chosen | ēthelēsen | |
| γνωρίσαι | to make known | gnōrisai | |
| ἐν | among | en | |
| τοῖς | the | tois | |
| ἔθνεσιν | Gentiles | ethnesin | |
| τί | – | ti | |
| τῆς | the | tēs | |
| δόξης | glorious | doxēs | |
| τὸ | – | to | |
| πλοῦτος | riches | ploutos | |
| τούτου | of this | toutou | |
| τοῦ | – | tou | |
| μυστηρίου | mystery , | mystēriou | |
| ὅ* | which | ho | |
| ἐστιν | is | estin | |
| Χριστὸς | Christ | Christos | |
| ἐν | in | en | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| ἡ | the | hē | |
| ἐλπὶς | hope | elpis | |
| τῆς | of | tēs | |
| δόξης | glory . | doxēs | |
| Colossians 1:28 | ἡμεῖς | We | hēmeis |
| καταγγέλλομεν | proclaim | katangellomen | |
| ὃν | Him , | hon | |
| νουθετοῦντες | admonishing | nouthetountes | |
| πάντα | – | panta | |
| ἄνθρωπον | – | anthrōpon | |
| καὶ | and | kai | |
| διδάσκοντες | teaching | didaskontes | |
| πάντα | everyone | panta | |
| ἄνθρωπον | – | anthrōpon | |
| ἐν | with | en | |
| πάσῃ | all | pasē | |
| σοφίᾳ | wisdom , | sophia | |
| ἵνα | so that | hina | |
| παραστήσωμεν | we may present | parastēsōmen | |
| πάντα | everyone | panta | |
| ἄνθρωπον | – | anthrōpon | |
| τέλειον | perfect | teleion | |
| ἐν | in | en | |
| Χριστῷ | Christ . | Christō | |
| Colossians 1:29 | Εἰς | To | Eis |
| ὃ | this end | ho | |
| καὶ | I also | kai | |
| κοπιῶ | labor , | kopiō | |
| ἀγωνιζόμενος | striving | agōnizomenos | |
| κατὰ | with all | kata | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐνέργειαν | energy | energeian | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐνεργουμένην | working | energoumenēn | |
| ἐν | vvv | en | |
| δυνάμει | powerfully | dynamei |
את.net