את
| ἰδίων | own | idiōn | |
| συμφυλετῶν | countrymen | symphyletōn | |
| τὰ | the very things | ta | |
| αὐτὰ | – | auta | |
| καθὼς | – | kathōs | |
| αὐτοὶ | they | autoi | |
| καὶ | [suffered] | kai | |
| ὑπὸ | from | hypo | |
| τῶν | the | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jews , | Ioudaiōn | |
| 1 Thessalonians 2:15 | τῶν | who | tōn |
| ἀποκτεινάντων | killed | apokteinantōn | |
| καὶ | both | kai | |
| τὸν | the | ton | |
| Κύριον | Lord | Kyrion | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| καὶ | and | kai | |
| τοὺς | their own | tous | |
| προφήτας | prophets , | prophētas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκδιωξάντων | drove us out {as well} | ekdiōxantōn | |
| ἡμᾶς | . . . . | hēmas | |
| καὶ | – | kai | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ἀρεσκόντων | They are displeasing | areskontōn | |
| Θεῷ | to God | Theō | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐναντίων | hostile | enantiōn | |
| πᾶσιν | to all | pasin | |
| ἀνθρώποις | men , | anthrōpois | |
| 1 Thessalonians 2:16 | κωλυόντων | hindering | kōlyontōn |
| ἡμᾶς | us | hēmas | |
| λαλῆσαι | from telling | lalēsai | |
| τοῖς | the | tois | |
| ἔθνεσιν | Gentiles | ethnesin | |
| ἵνα | how | hina | |
| σωθῶσιν | they may be saved . | sōthōsin | |
| εἰς | As a result , | eis | |
| πάντοτε | {they} continue | pantote | |
| τὸ | – | to | |
| ἀναπληρῶσαι | to heap up | anaplērōsai | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| τὰς | – | tas | |
| ἁμαρτίας | sins {to full capacity} ; | hamartias | |
| δὲ | – | de | |
| εἰς | the | eis | |
| τέλος | utmost | telos | |
| ἡ | – | hē | |
| ὀργὴ | wrath | orgē | |
| ἔφθασεν | has come | ephthasen | |
| ἐπ’ | upon | ep’ | |
| αὐτοὺς | them . | autous | |
| 1 Thessalonians 2:17 | ἀδελφοί | Brothers , | adelphoi |
| δέ | although | de | |
| Ἡμεῖς | we | Hēmeis | |
| ἀπορφανισθέντες | were torn away | aporphanisthentes | |
| ἀφ’ | from | aph’ | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| πρὸς | for | pros | |
| καιρὸν | a short time | kairon | |
| ὥρας | . . . | hōras | |
| προσώπῳ | (in person , | prosōpō | |
| οὐ | not | ou | |
| καρδίᾳ | in heart) , | kardia | |
| ἐν | [our] | en | |
| πολλῇ | – | pollē | |
| ἐπιθυμίᾳ | desire | epithymia | |
| ἰδεῖν | to see | idein | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| τὸ | – | to | |
| πρόσωπον | face [to face] | prosōpon | |
| περισσοτέρως | vvv | perissoterōs | |
| ἐσπουδάσαμεν | was even more intense . | espoudasamen | |
| 1 Thessalonians 2:18 | διότι | For | dioti |
| ἠθελήσαμεν | we wanted | ēthelēsamen | |
| ἐλθεῖν | to come | elthein | |
| πρὸς | to | pros | |
| ὑμᾶς | you — | hymas | |
| μὲν | indeed | men | |
| ἐγὼ | I , | egō | |
| Παῦλος | Paul , | Paulos | |
| καὶ | [tried] | kai | |
| ἅπαξ | again | hapax | |
| καὶ | and | kai | |
| δίς | again — | dis | |
| καὶ | but | kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Σατανᾶς | Satan | Satanas |
את.net