את
| ἀδελφοί | brothers , | adelphoi | |
| ἔχετε | – | echete | |
| οὐ | {we do} not | ou | |
| χρείαν | need | chreian | |
| γράφεσθαι | to write | graphesthai | |
| ὑμῖν | to you . | hymin | |
| 1 Thessalonians 5:2 | γὰρ | For | gar |
| αὐτοὶ | you | autoi | |
| ἀκριβῶς | {are} fully | akribōs | |
| οἴδατε | aware | oidate | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἡμέρα | [the] Day | hēmera | |
| Κυρίου | of [the] Lord | Kyriou | |
| ἔρχεται | will come | erchetai | |
| οὕτως | vvv | houtōs | |
| ὡς | like | hōs | |
| κλέπτης | a thief | kleptēs | |
| ἐν | in | en | |
| νυκτὶ | [the] night . | nykti | |
| 1 Thessalonians 5:3 | ὅταν | While | hotan |
| λέγωσιν | [people] are saying , | legōsin | |
| Εἰρήνη | “ Peace | Eirēnē | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀσφάλεια | security , ” | asphaleia | |
| τότε | – | tote | |
| ὄλεθρος | destruction | olethros | |
| ἐφίσταται* | will come | ephistatai | |
| αὐτοῖς | upon them | autois | |
| αἰφνίδιος | suddenly , | aiphnidios | |
| ὥσπερ | like | hōsper | |
| ἡ | – | hē | |
| ὠδὶν | labor pains | ōdin | |
| τῇ | on | tē | |
| ἐχούσῃ | a pregnant woman | echousē | |
| ἐν | . . . | en | |
| γαστρὶ | . . . , | gastri | |
| καὶ | and | kai | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ἐκφύγωσιν | they will not escape . | ekphygōsin | |
| 1 Thessalonians 5:4 | δέ | But | de |
| Ὑμεῖς | you , | Hymeis | |
| ἀδελφοί | brothers , | adelphoi | |
| ἐστὲ | are | este | |
| οὐκ | not | ouk | |
| ἐν | in | en | |
| σκότει | [the] darkness | skotei | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ἡ | [this] | hē | |
| ἡμέρα | day | hēmera | |
| καταλάβῃ | should overtake | katalabē | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ὡς | like | hōs | |
| κλέπτης | a thief . | kleptēs | |
| 1 Thessalonians 5:5 | γὰρ | For | gar |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ἐστε | are | este | |
| πάντες | all | pantes | |
| υἱοὶ | sons | huioi | |
| φωτός | of [the] light | phōtos | |
| καὶ | and | kai | |
| υἱοὶ | sons | huioi | |
| ἡμέρας | of [the] day ; | hēmeras | |
| ἐσμὲν | we do not belong | esmen | |
| Οὐκ | . . . | Ouk | |
| νυκτὸς | to [the] night | nyktos | |
| οὐδὲ | [or] | oude | |
| σκότους | to [the] darkness . | skotous | |
| 1 Thessalonians 5:6 | ἄρα | So | ara |
| οὖν | then , | oun | |
| μὴ | vvv | mē | |
| καθεύδωμεν | let us not sleep | katheudōmen | |
| ὡς | as | hōs | |
| οἱ | the | hoi | |
| λοιποί | others [do] , | loipoi | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| γρηγορῶμεν | let us remain awake | grēgorōmen | |
| καὶ | and | kai | |
| νήφωμεν | sober . | nēphōmen | |
| 1 Thessalonians 5:7 | γὰρ | For | gar |
| οἱ | those who | hoi | |
| καθεύδοντες | sleep , | katheudontes |
את.net