את
| Μωϋσέως | Moses | Mōuseōs | |
| λαληθείσης | had proclaimed | lalētheisēs | |
| πάσης | every | pasēs | |
| ἐντολῆς | commandment | entolēs | |
| κατὰ | of | kata | |
| τὸν | the | ton | |
| νόμον | law | nomon | |
| παντὶ | to all | panti | |
| τῷ | the | tō | |
| λαῷ | people , | laō | |
| λαβὼν | he took | labōn | |
| τὸ | the | to | |
| αἷμα | blood | haima | |
| τῶν | – | tōn | |
| μόσχων | of calves | moschōn | |
| καὶ | and | kai | |
| τῶν | – | tōn | |
| τράγων | goats , | tragōn | |
| μετὰ | along with | meta | |
| ὕδατος | water , | hydatos | |
| καὶ | – | kai | |
| κοκκίνου | scarlet | kokkinou | |
| ἐρίου | wool , | eriou | |
| καὶ | and | kai | |
| ὑσσώπου | hyssop , | hyssōpou | |
| ἐράντισεν | [and] sprinkled | erantisen | |
| τε | – | te | |
| τὸ | the | to | |
| βιβλίον | scroll | biblion | |
| αὐτό | – | auto | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντα | all | panta | |
| τὸν | the | ton | |
| λαὸν | people , | laon | |
| Hebrews 9:20 | λέγων | saying , | legōn |
| Τοῦτο | “ This [is] | Touto | |
| τὸ | the | to | |
| αἷμα | blood | haima | |
| τῆς | of the | tēs | |
| διαθήκης | covenant , | diathēkēs | |
| ἧς | which | hēs | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεός | God | Theos | |
| ἐνετείλατο | has commanded | eneteilato | |
| πρὸς | – | pros | |
| ὑμᾶς | you [to keep] .” | hymas | |
| Hebrews 9:21 | Καὶ | – | Kai |
| ὁμοίως | In the same way , | homoiōs | |
| ἐράντισεν | he sprinkled | erantisen | |
| τῷ | with | tō | |
| αἵματι | blood | haimati | |
| τὴν | the | tēn | |
| σκηνὴν | tabernacle | skēnēn | |
| δὲ | – | de | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντα | all | panta | |
| τὰ | the | ta | |
| σκεύη | vessels | skeuē | |
| τῆς | used in | tēs | |
| λειτουργίας | worship . | leitourgias | |
| Hebrews 9:22 | κατὰ | According to | kata |
| τὸν | the | ton | |
| νόμον | law , | nomon | |
| καὶ | in fact , | kai | |
| σχεδὸν | nearly | schedon | |
| πάντα | everything | panta | |
| καθαρίζεται | must be purified | katharizetai | |
| ἐν | with | en | |
| αἵματι | blood , | haimati | |
| καὶ | and | kai | |
| χωρὶς | without | chōris | |
| αἱματεκχυσίας | the shedding of blood | haimatekchysias | |
| γίνεται | there is | ginetai | |
| οὐ | no | ou | |
| ἄφεσις | forgiveness . | aphesis | |
| Hebrews 9:23 | οὖν | So | oun |
| Ἀνάγκη | [it was] necessary | Anankē | |
| μὲν | – | men | |
| τὰ | [for] the | ta | |
| ὑποδείγματα | copies | hypodeigmata | |
| ἐν | vvv | en | |
| τοῖς | vvv | tois | |
| οὐρανοῖς | [of] the heavenly | ouranois | |
| τῶν | things | tōn | |
| καθαρίζεσθαι | to be purified | katharizesthai | |
| τούτοις | with these [sacrifices] , | toutois | |
| δὲ | but | de | |
| τὰ | the | ta |
את.net