את
| James 5:15 | καὶ | And | kai |
| ἡ | the | hē | |
| εὐχὴ | prayer offered | euchē | |
| τῆς | – | tēs | |
| πίστεως | in faith | pisteōs | |
| σώσει | will restore | sōsei | |
| τὸν | the one who | ton | |
| κάμνοντα | is sick . | kamnonta | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | The | ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| ἐγερεῖ | will raise him up | egerei | |
| αὐτὸν | . . . . | auton | |
| κἂν | If | kan | |
| ᾖ | he | ē | |
| πεποιηκώς | has sinned | pepoiēkōs | |
| ἁμαρτίας | . . . , | hamartias | |
| ἀφεθήσεται | he will be forgiven | aphethēsetai | |
| αὐτῷ | . . . . | autō | |
| James 5:16 | οὖν | Therefore | oun |
| Ἐξομολογεῖσθε | confess | Exomologeisthe | |
| τὰς | [your] | tas | |
| ἁμαρτίας | sins | hamartias | |
| ἀλλήλοις | to each other | allēlois | |
| καὶ | and | kai | |
| εὔχεσθε* | pray | euchesthe | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| ἀλλήλων | each other | allēlōn | |
| ὅπως | so that | hopōs | |
| ἰαθῆτε | you may be healed . | iathēte | |
| δέησις | [The] prayer | deēsis | |
| δικαίου | of a righteous [man] | dikaiou | |
| πολὺ | vvv | poly | |
| ἐνεργουμένη | has great power | energoumenē | |
| ἰσχύει | to prevail . | ischyei | |
| James 5:17 | Ἠλίας | Elijah | Ēlias |
| ἦν | was | ēn | |
| ἄνθρωπος | a man | anthrōpos | |
| ὁμοιοπαθὴς | just like | homoiopathēs | |
| ἡμῖν | us . | hēmin | |
| καὶ | – | kai | |
| προσευχῇ | He prayed earnestly | proseuchē | |
| προσηύξατο | . . . | prosēuxato | |
| μὴ | [that it would] not | mē | |
| τοῦ | – | tou | |
| βρέξαι | rain , | brexai | |
| καὶ | and | kai | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἔβρεξεν | it did not rain | ebrexen | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τῆς | the | tēs | |
| γῆς | land | gēs | |
| τρεῖς | for three | treis | |
| καὶ | and | kai | |
| ἕξ | [a half] | hex | |
| μῆνας | . . . | mēnas | |
| ἐνιαυτοὺς | years . | eniautous | |
| James 5:18 | καὶ | vvv | kai |
| πάλιν | Again | palin | |
| προσηύξατο | he prayed , | prosēuxato | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | the | ho | |
| οὐρανὸς | heavens | ouranos | |
| ἔδωκεν | gave | edōken | |
| ὑετὸν | rain , | hyeton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| γῆ | earth | gē | |
| ἐβλάστησεν | yielded | eblastēsen | |
| αὐτῆς | its | autēs | |
| τὸν | – | ton | |
| καρπὸν | crops . | karpon | |
| James 5:19 | μου | My | mou |
| Ἀδελφοί | brothers , | Adelphoi | |
| ἐάν | if | ean | |
| τις | one | tis | |
| ἐν | of | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| πλανηθῇ | should wander | planēthē | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῆς | the | tēs | |
| ἀληθείας | truth | alētheias | |
| καὶ | and | kai | |
| τις | someone | tis | |
| ἐπιστρέψῃ | should bring him back | epistrepsē | |
| αὐτόν | . . . , | auton | |
את.net