את
| ἐλάλησαν | spoke | elalēsan | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ὀνόματι | name | onomati | |
| Κυρίου | of [the] Lord . | Kyriou | |
| James 5:11 | ἰδοὺ | See how | idou |
| μακαρίζομεν | blessed we consider | makarizomen | |
| τοὺς | those who | tous | |
| ὑπομείναντας | have persevered . | hypomeinantas | |
| ἠκούσατε | You have heard | ēkousate | |
| Ἰὼβ | of Job’s | Iōb | |
| τὴν | – | tēn | |
| ὑπομονὴν | perseverance | hypomonēn | |
| καὶ | and | kai | |
| εἴδετε | have seen | eidete | |
| τὸ | the | to | |
| τέλος | outcome | telos | |
| Κυρίου | from [the] Lord . | Kyriou | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ὁ | The | ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| ἐστιν | is | estin | |
| πολύσπλαγχνός | full of compassion | polysplanchnos | |
| καὶ | and | kai | |
| οἰκτίρμων | mercy . | oiktirmōn | |
| James 5:12 | δέ | vvv | de |
| Πρὸ | Above | Pro | |
| πάντων | all , | pantōn | |
| μου | my | mou | |
| ἀδελφοί | brothers , | adelphoi | |
| μὴ | {do} not | mē | |
| ὀμνύετε | swear , | omnyete | |
| μήτε | not [by] | mēte | |
| τὸν | – | ton | |
| οὐρανὸν | heaven | ouranon | |
| μήτε | [or] | mēte | |
| τὴν | – | tēn | |
| γῆν | earth | gēn | |
| μήτε | [or by] | mēte | |
| τινὰ | any | tina | |
| ἄλλον | other | allon | |
| ὅρκον | oath . | horkon | |
| δὲ | Simply | de | |
| ὑμῶν | {let} your | hymōn | |
| τὸ | – | to | |
| Ναὶ | “ Yes ” | Nai | |
| ἤτω | be | ētō | |
| ναί | yes , | nai | |
| καὶ | and | kai | |
| τὸ | [your] | to | |
| Οὒ | “ No , ” | Ou | |
| οὔ | no , | ou | |
| ἵνα | so that | hina | |
| μὴ | vvv | mē | |
| πέσητε | you will not fall | pesēte | |
| ὑπὸ | under | hypo | |
| κρίσιν | judgment . | krisin | |
| James 5:13 | τις | {Is} any one | tis |
| ἐν | of | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| Κακοπαθεῖ | suffering ? | Kakopathei | |
| προσευχέσθω | He should pray . | proseuchesthō | |
| τις | {Is} anyone | tis | |
| εὐθυμεῖ | cheerful ? | euthymei | |
| ψαλλέτω | He should sing praises . | psalletō | |
| James 5:14 | τις | {Is} any one | tis |
| ἐν | of | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ἀσθενεῖ | sick ? | asthenei | |
| προσκαλεσάσθω | He should call | proskalesasthō | |
| τοὺς | the | tous | |
| πρεσβυτέρους | elders | presbyterous | |
| τῆς | of the | tēs | |
| ἐκκλησίας | church | ekklēsias | |
| καὶ | – | kai | |
| προσευξάσθωσαν | to pray | proseuxasthōsan | |
| ἐπ’ | over | ep’ | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| ἀλείψαντες | and anoint | aleipsantes | |
| ‹αὐτὸν› | him | auton | |
| ἐλαίῳ | with oil | elaiō | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ὀνόματι | name | onomati | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Κυρίου | Lord . | Kyriou | |
את.net