את
| λέγουσιν | are saying ? ” | legousin | |
| καὶ | – | kai | |
| εἶπαν | they asked | eipan | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| Ναί | “ Yes , ” | Nai | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| λέγει | answered | legei | |
| αὐτοῖς | – . | autois | |
| οὐδέποτε | vvv | oudepote | |
| ἀνέγνωτε | “ Have you never read : | anegnōte | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Ἐκ | ‘ From | Ek | |
| στόματος | [the] mouths | stomatos | |
| νηπίων | of children | nēpiōn | |
| καὶ | and | kai | |
| θηλαζόντων | infants | thēlazontōn | |
| Κατηρτίσω | You have ordained | Katērtisō | |
| αἶνον | praise ’ ?” | ainon | |
| Matthew 21:17 | Καὶ | Then | Kai |
| καταλιπὼν | He left | katalipōn | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| ἐξῆλθεν | [and] went | exēlthen | |
| ἔξω | out of | exō | |
| τῆς | the | tēs | |
| πόλεως | city | poleōs | |
| εἰς | to | eis | |
| Βηθανίαν | Bethany , | Bēthanian | |
| καὶ | – | kai | |
| ηὐλίσθη | where He spent the night | ēulisthē | |
| ἐκεῖ | . . . . | ekei | |
| Matthew 21:18 | δὲ | – | de |
| Πρωῒ | In the morning , | Prōi | |
| ἐπανάγων* | as [Jesus] was returning | epanagōn | |
| εἰς | to | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| πόλιν | city , | polin | |
| ἐπείνασεν | He was hungry . | epeinasen | |
| Matthew 21:19 | καὶ | – | kai |
| ἰδὼν | Seeing | idōn | |
| μίαν | a | mian | |
| συκῆν | fig tree | sykēn | |
| ἐπὶ | by | epi | |
| τῆς | the | tēs | |
| ὁδοῦ | road , | hodou | |
| ἦλθεν | He went up | ēlthen | |
| ἐπ’ | to | ep’ | |
| αὐτήν | it | autēn | |
| καὶ | but | kai | |
| εὗρεν | found | heuren | |
| οὐδὲν | nothing | ouden | |
| ἐν | on | en | |
| αὐτῇ | it | autē | |
| εἰ | except | ei | |
| μὴ | . . . | mē | |
| μόνον | . . . | monon | |
| φύλλα | leaves . | phylla | |
| 〈Οὐ〉 | “ vvv | Ou | |
| γένηται | May you never bear | genētai | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸν | . . . | ton | |
| αἰῶνα | . . . | aiōna | |
| ἐκ | . . . | ek | |
| σοῦ | . . . | sou | |
| καρπὸς | fruit | karpos | |
| μηκέτι | again ! ” | mēketi | |
| καὶ | – | kai | |
| λέγει | He said | legei | |
| αὐτῇ | – . | autē | |
| καὶ | And | kai | |
| παραχρῆμα | immediately | parachrēma | |
| ἡ | the | hē | |
| συκῆ | tree | sykē | |
| ἐξηράνθη | withered . | exēranthē | |
| Matthew 21:20 | Καὶ | When | Kai |
| οἱ | the | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| ἰδόντες | saw [this] , | idontes | |
| ἐθαύμασαν | they marveled | ethaumasan | |
| λέγοντες | [and] asked , | legontes | |
| Πῶς | “ How {did} | Pōs | |
| ἡ | the | hē | |
| συκῆ | fig tree | sykē | |
| ἐξηράνθη | wither | exēranthē | |
| παραχρῆμα | so quickly ? ” | parachrēma | |
את.net