את
| Matthew 21:21 | Ἀμὴν | “ Truly | Amēn |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , ” | hymin | |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀποκριθεὶς | replied | Apokritheis | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| ἐὰν | “ if | ean | |
| ἔχητε | you have | echēte | |
| πίστιν | faith | pistin | |
| καὶ | and | kai | |
| μὴ | {do} not | mē | |
| διακριθῆτε | doubt , | diakrithēte | |
| οὐ | not | ou | |
| μόνον | only | monon | |
| ποιήσετε | will you do | poiēsete | |
| τὸ | what was done | to | |
| τῆς | to the | tēs | |
| συκῆς | fig tree , | sykēs | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| κἂν | even if | kan | |
| εἴπητε | you say | eipēte | |
| τούτῳ | to this | toutō | |
| τῷ | – | tō | |
| ὄρει | mountain , | orei | |
| Ἄρθητι | ‘ Be lifted up | Arthēti | |
| καὶ | and | kai | |
| βλήθητι | thrown | blēthēti | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| θάλασσαν | sea , ’ | thalassan | |
| γενήσεται | it will happen . | genēsetai | |
| Matthew 21:22 | καὶ | – | kai |
| πιστεύοντες | If you believe , | pisteuontes | |
| λήμψεσθε | you will receive | lēmpsesthe | |
| πάντα | whatever | panta | |
| ὅσα | . . . | hosa | |
| ἂν | . . . | an | |
| αἰτήσητε | you ask for | aitēsēte | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| προσευχῇ | prayer . ” | proseuchē | |
| Matthew 21:23 | Καὶ | When | Kai |
| αὐτοῦ | [Jesus] | autou | |
| ἐλθόντος | returned | elthontos | |
| εἰς | to | eis | |
| τὸ | the | to | |
| ἱερὸν | temple [courts] | hieron | |
| διδάσκοντι | [and] began to teach , | didaskonti | |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| πρεσβύτεροι | elders | presbyteroi | |
| τοῦ | of the | tou | |
| λαοῦ | people | laou | |
| προσῆλθον | came up | prosēlthon | |
| αὐτῷ | to Him . | autō | |
| Ἐν | “ By | En | |
| ποίᾳ | what | poia | |
| ἐξουσίᾳ | authority | exousia | |
| ποιεῖς | are You doing | poieis | |
| ταῦτα | these things ? ” | tauta | |
| λέγοντες | they asked . | legontes | |
| καὶ | “ And | kai | |
| τίς | who | tis | |
| ἔδωκεν | gave | edōken | |
| σοι | You | soi | |
| ταύτην | this | tautēn | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐξουσίαν | authority ? ” | exousian | |
| Matthew 21:24 | κἀγὼ | “ vvv | kagō |
| Ἐρωτήσω | I will also ask | Erōtēsō | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| ἕνα | one | hena | |
| λόγον | question , ” | logon | |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀποκριθεὶς | replied | Apokritheis | |
| εἶπεν | – | eipen | |
| αὐτοῖς | – , | autois | |
| ὃν | “ – | hon | |
| ἐὰν | {and} if | ean | |
| εἴπητέ | you answer | eipēte | |
| μοι | Me , | moi | |
| κἀγὼ | I | kagō | |
| ἐρῶ | will tell | erō |
את.net