את
| Κυρίου | [the] Lord , | Kyriou | |
| Καὶ | and | Kai | |
| ἔστιν | it is | estin | |
| θαυμαστὴ | marvelous | thaumastē | |
| ἐν | in | en | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| ὀφθαλμοῖς | eyes ’ ? | ophthalmois | |
| Matthew 21:43 | Διὰ | Therefore | Dia |
| τοῦτο | . . . | touto | |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἡ | the | hē | |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| ἀρθήσεται | will be taken away | arthēsetai | |
| ἀφ’ | from | aph’ | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| καὶ | and | kai | |
| δοθήσεται | given | dothēsetai | |
| ἔθνει | to a people | ethnei | |
| ποιοῦντι | who will produce | poiounti | |
| αὐτῆς | its | autēs | |
| τοὺς | – | tous | |
| καρποὺς | fruit . | karpous | |
| Matthew 21:44 | καὶ | – | kai |
| ὁ | He who | ho | |
| πεσὼν | falls | pesōn | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τοῦτον | this | touton | |
| τὸν | – | ton | |
| λίθον | stone | lithon | |
| συνθλασθήσεται | will be broken to pieces , | synthlasthēsetai | |
| δ’ | but | d’ | |
| ὃν | he | hon | |
| ἐφ’ | on whom | eph’ | |
| ἂν | – | an | |
| πέσῃ | it falls | pesē | |
| λικμήσει | will be crushed | likmēsei | |
| αὐτόν | . . . . ” | auton | |
| Matthew 21:45 | Καὶ | When | Kai |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| Φαρισαῖοι | Pharisees | Pharisaioi | |
| ἀκούσαντες | heard | akousantes | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὰς | – | tas | |
| παραβολὰς | parables , | parabolas | |
| ἔγνωσαν | they knew | egnōsan | |
| ὅτι | that | hoti | |
| λέγει | [Jesus] was speaking | legei | |
| περὶ | about | peri | |
| αὐτῶν | them . | autōn | |
| Matthew 21:46 | καὶ | Although | kai |
| ζητοῦντες | they wanted | zētountes | |
| κρατῆσαι | to arrest | kratēsai | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| ἐφοβήθησαν | they were afraid | ephobēthēsan | |
| τοὺς | of the | tous | |
| ὄχλους | crowds , | ochlous | |
| ἐπεὶ | because | epei | |
| εἶχον | [the people] regarded | eichon | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| εἰς | as | eis | |
| προφήτην | a prophet . | prophētēn | |
| Matthew 22:1 | Καὶ | [Once] | Kai |
| πάλιν | again , | palin | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἀποκριθεὶς | spoke | apokritheis | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτοῖς | to them | autois | |
| ἐν | in | en | |
| παραβολαῖς | parables | parabolais | |
| λέγων | – : | legōn | |
| Matthew 22:2 | ἡ | “ The | hē |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τῶν | of | tōn | |
| οὐρανῶν | heaven | ouranōn |
את.net