את
| καὶ | – | kai | |
| ἔσονται | There will be | esontai | |
| λιμοὶ | famines | limoi | |
| καὶ | and | kai | |
| σεισμοὶ | earthquakes | seismoi | |
| κατὰ | in | kata | |
| τόπους | [various] places . | topous | |
| Matthew 24:8 | δὲ | – | de |
| πάντα | All | panta | |
| ταῦτα | these [are] | tauta | |
| ἀρχὴ | [the] beginning | archē | |
| ὠδίνων | of birth pains . | ōdinōn | |
| Matthew 24:9 | Τότε | Then | Tote |
| παραδώσουσιν | they will deliver | paradōsousin | |
| ὑμᾶς | you | hymas | |
| εἰς | over to | eis | |
| θλῖψιν | be persecuted | thlipsin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀποκτενοῦσιν | killed | apoktenousin | |
| ὑμᾶς | . . . , | hymas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔσεσθε | you will be | esesthe | |
| μισούμενοι | hated | misoumenoi | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| πάντων | all | pantōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἐθνῶν | nations | ethnōn | |
| διὰ | because of | dia | |
| μου | My | mou | |
| τὸ | – | to | |
| ὄνομά | name . | onoma | |
| Matthew 24:10 | καὶ | – | kai |
| τότε | At that time | tote | |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| σκανδαλισθήσονται | will fall away | skandalisthēsontai | |
| καὶ | and | kai | |
| παραδώσουσιν | will betray | paradōsousin | |
| ἀλλήλους | – | allēlous | |
| καὶ | and | kai | |
| μισήσουσιν | hate | misēsousin | |
| ἀλλήλους | one another , | allēlous | |
| Matthew 24:11 | καὶ | and | kai |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| ψευδοπροφῆται | false prophets | pseudoprophētai | |
| ἐγερθήσονται | will arise | egerthēsontai | |
| καὶ | and | kai | |
| πλανήσουσιν | mislead | planēsousin | |
| πολλούς | many . | pollous | |
| Matthew 24:12 | Καὶ | – | Kai |
| διὰ | Because of | dia | |
| τὸ | – | to | |
| πληθυνθῆναι | the multiplication | plēthynthēnai | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἀνομίαν | of wickedness , | anomian | |
| ἡ | the | hē | |
| ἀγάπη | love | agapē | |
| τῶν | of | tōn | |
| πολλῶν | most | pollōn | |
| ψυγήσεται | will grow cold . | psygēsetai | |
| Matthew 24:13 | δὲ | But | de |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| ὑπομείνας | perseveres | hypomeinas | |
| εἰς | to | eis | |
| τέλος | [the] end | telos | |
| οὗτος | – | houtos | |
| σωθήσεται | will be saved . | sōthēsetai | |
| Matthew 24:14 | Καὶ | And | Kai |
| τοῦτο | this | touto | |
| τὸ | – | to | |
| εὐαγγέλιον | gospel | euangelion | |
| τῆς | of the | tēs | |
| βασιλείας | kingdom | basileias | |
| κηρυχθήσεται | will be preached | kērychthēsetai | |
| ἐν | in | en | |
| ὅλῃ | all | holē | |
| τῇ | the | tē | |
| οἰκουμένῃ | world | oikoumenē | |
| εἰς | as | eis | |
| μαρτύριον | a testimony | martyrion |
את.net