את
| πᾶσιν | to all | pasin | |
| τοῖς | – | tois | |
| ἔθνεσιν | nations , | ethnesin | |
| καὶ | and | kai | |
| τότε | then | tote | |
| τὸ | the | to | |
| τέλος | end | telos | |
| ἥξει | will come . | hēxei | |
| Matthew 24:15 | οὖν | So | oun |
| Ὅταν | when | Hotan | |
| ἴδητε | you see | idēte | |
| ἑστὸς | standing | hestos | |
| ἐν | in | en | |
| ἁγίῳ | [the] holy | hagiō | |
| τόπῳ | place | topō | |
| Τὸ | ‘ the | To | |
| βδέλυγμα | abomination | bdelygma | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἐρημώσεως | of desolation ,’ | erēmōseōs | |
| τὸ | – | to | |
| ῥηθὲν | described | rhēthen | |
| διὰ | by | dia | |
| τοῦ | the | tou | |
| προφήτου | prophet | prophētou | |
| Δανιὴλ | Daniel | Daniēl | |
| ὁ | ({let} the | ho | |
| ἀναγινώσκων | reader | anaginōskōn | |
| νοείτω | understand) , | noeitō | |
| Matthew 24:16 | τότε | then {let} | tote |
| οἱ | those who are | hoi | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| Ἰουδαίᾳ | Judea | Ioudaia | |
| φευγέτωσαν | flee | pheugetōsan | |
| εἰς | to | eis | |
| τὰ | the | ta | |
| ὄρη | mountains . | orē | |
| Matthew 24:17 | ὁ | [Let no one] | ho |
| ἐπὶ | on | epi | |
| τοῦ | the | tou | |
| δώματος | housetop | dōmatos | |
| μὴ | – | mē | |
| καταβάτω | come down | katabatō | |
| ἆραι | to retrieve | arai | |
| τὰ | anything | ta | |
| ἐκ | from | ek | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῆς | – | tēs | |
| οἰκίας | house . | oikias | |
| Matthew 24:18 | καὶ | And | kai |
| ὁ | [let no one] | ho | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ἀγρῷ | field | agrō | |
| μὴ | – | mē | |
| ἐπιστρεψάτω | return | epistrepsatō | |
| ὀπίσω | . . . | opisō | |
| ἆραι | for | arai | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸ | – | to | |
| ἱμάτιον | cloak . | himation | |
| Matthew 24:19 | δὲ | How | de |
| Οὐαὶ | miserable | Ouai | |
| ἐν | – | en | |
| ἐκείναις | those | ekeinais | |
| ταῖς | – | tais | |
| ἡμέραις | days [will be] | hēmerais | |
| ταῖς | for | tais | |
| ἐχούσαις | pregnant | echousais | |
| ἐν | . . . | en | |
| γαστρὶ | . . . | gastri | |
| καὶ | and | kai | |
| ταῖς | – | tais | |
| θηλαζούσαις | nursing [mothers] ! | thēlazousais | |
| Matthew 24:20 | δὲ | – | de |
| προσεύχεσθε | Pray | proseuchesthe | |
| ἵνα | that | hina | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ἡ | – | hē | |
| φυγὴ | flight | phygē | |
| μὴ | vvv | mē | |
| γένηται | will not occur | genētai |
את.net