את
| Matthew 27:24 | δὲ | When | de |
| ὁ | – | ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| Ἰδὼν | saw | Idōn | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὠφελεῖ | he was accomplishing | ōphelei | |
| οὐδὲν | nothing , | ouden | |
| ἀλλὰ | but that | alla | |
| μᾶλλον | instead | mallon | |
| θόρυβος | a riot | thorybos | |
| γίνεται | was breaking out , | ginetai | |
| λαβὼν | he took | labōn | |
| ὕδωρ | water | hydōr | |
| ἀπενίψατο | [and] washed | apenipsato | |
| τὰς | [his] | tas | |
| χεῖρας | hands | cheiras | |
| ἀπέναντι* | before | apenanti | |
| τοῦ | the | tou | |
| ὄχλου | crowd . | ochlou | |
| εἰμι | “ I am | eimi | |
| Ἀθῷός | innocent | Athōos | |
| ἀπὸ | of | apo | |
| τούτου | this | toutou | |
| τοῦ | [man’s] | tou | |
| αἵματος | blood , ” | haimatos | |
| λέγων | he said . | legōn | |
| ὑμεῖς | “ You | hymeis | |
| ὄψεσθε | bear the responsibility .” | opsesthe | |
| Matthew 27:25 | Καὶ | – | Kai |
| πᾶς | All | pas | |
| ὁ | the | ho | |
| λαὸς | people | laos | |
| ἀποκριθεὶς | answered | apokritheis | |
| εἶπεν | – , | eipen | |
| αὐτοῦ | “ His | autou | |
| Τὸ | – | To | |
| αἷμα | blood | haima | |
| ἐφ’ | [be] on | eph’ | |
| ἡμᾶς | us | hēmas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τὰ | – | ta | |
| τέκνα | children ! ” | tekna | |
| Matthew 27:26 | Τότε | [So] | Tote |
| ἀπέλυσεν | [Pilate] released | apelysen | |
| τὸν | – | ton | |
| Βαραββᾶν | Barabbas | Barabban | |
| αὐτοῖς | to them . | autois | |
| δὲ | But | de | |
| φραγελλώσας | he had Jesus flogged | phragellōsas | |
| τὸν | . . . | ton | |
| Ἰησοῦν | . . . , | Iēsoun | |
| παρέδωκεν | [and] handed Him over | paredōken | |
| ἵνα | to | hina | |
| σταυρωθῇ | be crucified . | staurōthē | |
| Matthew 27:27 | Τότε | Then | Tote |
| οἱ | the | hoi | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἡγεμόνος | governor’s | hēgemonos | |
| στρατιῶται | soldiers | stratiōtai | |
| παραλαβόντες | took | paralabontes | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| εἰς | into | eis | |
| τὸ | the | to | |
| πραιτώριον | Praetorium | praitōrion | |
| συνήγαγον | [and] gathered | synēgagon | |
| τὴν | the | tēn | |
| ὅλην | whole | holēn | |
| σπεῖραν | company | speiran | |
| ἐπ’ | around | ep’ | |
| αὐτὸν | Him . | auton | |
| Matthew 27:28 | καὶ | – | kai |
| ἐκδύσαντες | They stripped | ekdysantes | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| περιέθηκαν | [and] put | periethēkan | |
| κοκκίνην | a scarlet | kokkinēn | |
| χλαμύδα | robe | chlamyda | |
| αὐτῷ | on Him . | autō | |
| Matthew 27:29 | καὶ | And | kai |
| πλέξαντες | they twisted together | plexantes | |
| στέφανον | a crown | stephanon | |
| ἐξ | of | ex |
את.net