את
| ἐθεράπευον | healed | etherapeuon | |
| πολλοὺς | many | pollous | |
| ἀρρώστους | of the sick , | arrōstous | |
| καὶ | – | kai | |
| ἤλειφον | anointing [them] | ēleiphon | |
| ἐλαίῳ | with oil . | elaiō | |
| Mark 6:14 | Καὶ | Now | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| βασιλεὺς | King | basileus | |
| Ἡρῴδης | Herod | Hērōdēs | |
| ἤκουσεν | heard about this , | ēkousen | |
| γὰρ | for | gar | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| τὸ | – | to | |
| ὄνομα | name | onoma | |
| ἐγένετο | had become | egeneto | |
| φανερὸν | well known , | phaneron | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔλεγον | [people] were saying | elegon | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| Ἰωάννης | “ John | Iōannēs | |
| ὁ | the | ho | |
| Βαπτίζων | Baptist | Baptizōn | |
| ἐγήγερται | has risen | egēgertai | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead ! | nekrōn | |
| καὶ | – | kai | |
| τοῦτο | That | touto | |
| διὰ | is why | dia | |
| αἱ | – | hai | |
| δυνάμεις | miraculous powers | dynameis | |
| ἐνεργοῦσιν | are at work | energousin | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῷ | him . ” | autō | |
| Mark 6:15 | δὲ | – | de |
| ἄλλοι | Others | alloi | |
| ἔλεγον | were saying , | elegon | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἐστίν | “ He is | estin | |
| Ἠλίας | Elijah , ” | Ēlias | |
| δὲ | and | de | |
| ἄλλοι | still others | alloi | |
| ἔλεγον | – | elegon | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| Προφήτης | “ [He is] a prophet , | Prophētēs | |
| ὡς | like | hōs | |
| εἷς | one | heis | |
| τῶν | of the | tōn | |
| προφητῶν | prophets [of old] . ” | prophētōn | |
| Mark 6:16 | δὲ | But when | de |
| ὁ | – | ho | |
| Ἡρῴδης | Herod | Hērōdēs | |
| Ἀκούσας | heard this , | Akousas | |
| ἔλεγεν | he said , | elegen | |
| Ἰωάννην | “ John , | Iōannēn | |
| Ὃν | whom | Hon | |
| ἐγὼ | I | egō | |
| ἀπεκεφάλισα | beheaded , | apekephalisa | |
| οὗτος | – | houtos | |
| ἠγέρθη | has risen [from the dead] ! ” | ēgerthē | |
| Mark 6:17 | γὰρ | For | gar |
| ὁ | – | ho | |
| Ἡρῴδης | Herod | Hērōdēs | |
| Αὐτὸς | himself | Autos | |
| ἀποστείλας | had ordered | aposteilas | |
| τὸν | that | ton | |
| Ἰωάννην | John | Iōannēn | |
| ἐκράτησεν | be arrested | ekratēsen | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔδησεν | bound | edēsen | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| ἐν | vvv | en | |
| φυλακῇ | [and] imprisoned , | phylakē | |
| διὰ | on account of | dia | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀδελφοῦ | brother | adelphou | |
| Φιλίππου | Philip’s | Philippou | |
| τὴν | – | tēn | |
| γυναῖκα | wife | gynaika | |
| Ἡρῳδιάδα | Herodias , | Hērōdiada | |
| ὅτι | – | hoti | |
| αὐτὴν | [whom] | autēn | |
| ἐγάμησεν | [Herod] had married . | egamēsen | |
| Mark 6:18 | γὰρ | For | gar |
את.net