את
| Matthew 5:33 | Πάλιν | Again , | Palin |
| ἠκούσατε | you have heard | ēkousate | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐρρέθη | it was said | errethē | |
| τοῖς | to the | tois | |
| ἀρχαίοις | ancients , | archaiois | |
| ἐπιορκήσεις | ‘ Do not break your oath | epiorkēseis | |
| Οὐκ | . . . , | Ouk | |
| δὲ | but | de | |
| ἀποδώσεις | fulfill | apodōseis | |
| τοὺς | – | tous | |
| σου | your | sou | |
| ὅρκους | vows | horkous | |
| τῷ | to the | tō | |
| Κυρίῳ | Lord . ’ | Kyriō | |
| Matthew 5:34 | δὲ | But | de |
| ἐγὼ | I | egō | |
| λέγω | tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| μὴ | not | mē | |
| ὀμόσαι | to swear | omosai | |
| ὅλως | at all : | holōs | |
| μήτε | [either] | mēte | |
| ἐν | by | en | |
| τῷ | – | tō | |
| οὐρανῷ | heaven , | ouranō | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ἐστὶν | it is | estin | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God’s | Theou | |
| θρόνος | throne ; | thronos | |
| Matthew 5:35 | μήτε | [or] | mēte |
| ἐν | by | en | |
| τῇ | the | tē | |
| γῇ | earth , | gē | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ἐστιν | it is | estin | |
| ὑποπόδιόν | His footstool | hypopodion | |
| τῶν | . . . | tōn | |
| αὐτοῦ | . . . | autou | |
| ποδῶν | . . . ; | podōn | |
| μήτε | [or] | mēte | |
| εἰς | by | eis | |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem , | Hierosolyma | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ἐστὶν | it is | estin | |
| πόλις | [the] city | polis | |
| τοῦ | of the | tou | |
| μεγάλου | great | megalou | |
| Βασιλέως | King . | Basileōs | |
| Matthew 5:36 | μήτε | Nor | mēte |
| ὀμόσῃς | should you swear | omosēs | |
| ἐν | by | en | |
| τῇ | – | tē | |
| σου | your | sou | |
| κεφαλῇ | head , | kephalē | |
| ὅτι | for | hoti | |
| δύνασαι | you cannot | dynasai | |
| οὐ | . . . | ou | |
| ποιῆσαι | make | poiēsai | |
| μίαν | a single | mian | |
| τρίχα | hair | tricha | |
| λευκὴν | white | leukēn | |
| ἢ | or | ē | |
| μέλαιναν | black . | melainan | |
| Matthew 5:37 | δὲ | Simply | de |
| ἔστω | let | estō | |
| ὁ | – | ho | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| λόγος | – | logos | |
| Ναὶ | ‘ Yes ’ | Nai | |
| ναί | [be] ‘Yes , ’ | nai | |
| οὒ | [and your] ‘No , ’ | ou | |
| Οὔ | ‘ No . ’ | Ou | |
| τὸ | Anything | to | |
| δὲ | . . . | de | |
| περισσὸν | more | perisson | |
| τούτων | . . . | toutōn | |
| ἐστιν | comes | estin | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| πονηροῦ | evil [one] . | ponērou | |
| Matthew 5:38 | Ἠκούσατε | You have heard | Ēkousate |
| ὅτι | that | hoti |
את.net