את
| εἰς | into | eis | |
| ἅπαντα | all | hapanta | |
| τὸν | the | ton | |
| κόσμον | world | kosmon | |
| κηρύξατε | [and] preach | kēryxate | |
| τὸ | the | to | |
| εὐαγγέλιον | gospel | euangelion | |
| πάσῃ | to every | pasē | |
| τῇ | – | tē | |
| κτίσει | creature . | ktisei | |
| Mark 16:16 | ὁ | Whoever | ho |
| πιστεύσας | believes | pisteusas | |
| καὶ | and | kai | |
| βαπτισθεὶς | is baptized | baptistheis | |
| σωθήσεται | will be saved , | sōthēsetai | |
| δὲ | but | de | |
| ὁ | whoever | ho | |
| ἀπιστήσας | does not believe | apistēsas | |
| κατακριθήσεται | will be condemned . | katakrithēsetai | |
| Mark 16:17 | δὲ | And | de |
| ταῦτα | these | tauta | |
| σημεῖα | signs | sēmeia | |
| παρακολουθήσει | will accompany | parakolouthēsei | |
| τοῖς | those | tois | |
| πιστεύσασιν | who believe : | pisteusasin | |
| ἐν | In | en | |
| μου | My | mou | |
| τῷ | – | tō | |
| ὀνόματί | name | onomati | |
| ἐκβαλοῦσιν | they will drive out | ekbalousin | |
| δαιμόνια | demons ; | daimonia | |
| λαλήσουσιν | they will speak | lalēsousin | |
| καιναῖς | in new | kainais | |
| γλώσσαις | tongues ; | glōssais | |
| Mark 16:18 | [και | – | kai |
| ἀροῦσιν | they will pick up | arousin | |
| ὄφεις | snakes | opheis | |
| ἐν | with | en | |
| ταῖς | their | tais | |
| χερσὶν] | hands , | chersin | |
| κἂν | and if | kan | |
| πίωσιν | they drink | piōsin | |
| τι | any | ti | |
| θανάσιμόν | deadly poison , | thanasimon | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μὴ | vvv | mē | |
| βλάψῃ | it will not harm | blapsē | |
| αὐτοὺς | them ; | autous | |
| ἐπιθήσουσιν | they will lay | epithēsousin | |
| χεῖρας | [their] hands | cheiras | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| ἀρρώστους | [the] sick , | arrōstous | |
| καὶ | and | kai | |
| ἕξουσιν | they will be made | hexousin | |
| καλῶς | well . ” | kalōs | |
| Mark 16:19 | οὖν | – | oun |
| μὲν | – | men | |
| μετὰ | After | meta | |
| τὸ | – | to | |
| Ὁ | the | Ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| λαλῆσαι | had spoken | lalēsai | |
| αὐτοῖς | to them , | autois | |
| ἀνελήμφθη | He was taken up | anelēmphthē | |
| εἰς | into | eis | |
| τὸν | – | ton | |
| οὐρανὸν | heaven | ouranon | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκάθισεν | sat down | ekathisen | |
| ἐκ | at | ek | |
| δεξιῶν | [the] right hand | dexiōn | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God . | Theou | |
| Mark 16:20 | δὲ | And | de |
| ἐκεῖνοι | they | ekeinoi | |
| ἐξελθόντες | went out | exelthontes | |
| ἐκήρυξαν | [and] preached | ekēryxan | |
| πανταχοῦ | everywhere , | pantachou | |
| τοῦ | [and] the | tou | |
| Κυρίου | Lord | Kyriou | |
| συνεργοῦντος | worked through [them] , | synergountos | |
| καὶ | – | kai | |
| βεβαιοῦντος | confirming | bebaiountos | |
| τὸν | [His] | ton |
את.net