את
| Luke 5:35 | δὲ | But | de |
| ἡμέραι | [the] time | hēmerai | |
| ἐλεύσονται | will come | eleusontai | |
| καὶ | – | kai | |
| ὅταν | when | hotan | |
| ὁ | the | ho | |
| νυμφίος | bridegroom | nymphios | |
| ἀπαρθῇ | will be taken | aparthē | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| αὐτῶν | them ; | autōn | |
| τότε | then | tote | |
| ἐν | . . . | en | |
| ἐκείναις | . . . | ekeinais | |
| ταῖς | . . . | tais | |
| ἡμέραις | . . . | hēmerais | |
| νηστεύσουσιν | they will fast . ” | nēsteusousin | |
| Luke 5:36 | δὲ | – | de |
| Ἔλεγεν | He also told | Elegen | |
| καὶ | . . . | kai | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| παραβολὴν | a parable | parabolēn | |
| ὅτι | – : | hoti | |
| Οὐδεὶς | “ No one | Oudeis | |
| σχίσας | tears | schisas | |
| ἐπίβλημα | a piece of cloth | epiblēma | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| καινοῦ | a new | kainou | |
| ἱματίου | garment | himatiou | |
| ἐπιβάλλει | [and] sews [it] | epiballei | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| παλαιόν | an old | palaion | |
| ἱμάτιον | [one] . | himation | |
| εἰ | If he does | ei | |
| δὲ | . . . | de | |
| μή¦γε | . . . , | mē¦ge | |
| σχίσει | he will tear | schisei | |
| τὸ | the | to | |
| καινὸν | new [garment] | kainon | |
| καὶ | as well , | kai | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπίβλημα | [the] patch | epiblēma | |
| τὸ | – | to | |
| τὸ | – | to | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τοῦ | the | tou | |
| καινοῦ | new | kainou | |
| οὐ | vvv | ou | |
| συμφωνήσει | will not match | symphōnēsei | |
| τῷ | the | tō | |
| παλαιῷ | old . | palaiō | |
| Luke 5:37 | Καὶ | And | Kai |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| βάλλει | pours | ballei | |
| νέον | new | neon | |
| οἶνον | wine | oinon | |
| εἰς | into | eis | |
| παλαιούς | old | palaious | |
| ἀσκοὺς | wineskins . | askous | |
| εἰ | vvv | ei | |
| δὲ | vvv | de | |
| μή¦γε | If he does , | mē¦ge | |
| ὁ | the | ho | |
| ὁ | – | ho | |
| νέος | new | neos | |
| οἶνος | wine | oinos | |
| ῥήξει | will burst | rhēxei | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἀσκούς | skins , | askous | |
| καὶ | – | kai | |
| αὐτὸς | [the wine] | autos | |
| ἐκχυθήσεται | will spill , | ekchythēsetai | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀσκοὶ | wineskins | askoi | |
| ἀπολοῦνται | will be ruined . | apolountai | |
| Luke 5:38 | ἀλλὰ | Instead , | alla |
| νέον | new | neon | |
| οἶνον | wine | oinon | |
| βλητέον | is poured | blēteon | |
| εἰς | into | eis | |
| καινοὺς | new | kainous | |
| ἀσκοὺς | wineskins . | askous | |
את.net