את
| Luke 5:39 | καὶ | And | kai |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| πιὼν | after drinking | piōn | |
| παλαιὸν | old [wine ] | palaion | |
| θέλει | wants | thelei | |
| νέον | new , | neon | |
| γάρ | for | gar | |
| λέγει | he says , | legei | |
| Ὁ | ‘ The | Ho | |
| παλαιὸς | old | palaios | |
| ἐστιν | is | estin | |
| χρηστός | better . ’” | chrēstos | |
| Luke 6:1 | ἐν | – | en |
| σαββάτῳ | [One] Sabbath | sabbatō | |
| δὲ | – | de | |
| Ἐγένετο | – | Egeneto | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| διαπορεύεσθαι | was passing | diaporeuesthai | |
| διὰ | through | dia | |
| σπορίμων | [the] grainfields , | sporimōn | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| ἔτιλλον | began to pick | etillon | |
| τοὺς | the | tous | |
| στάχυας | heads of grain , | stachyas | |
| ψώχοντες | rub [them] | psōchontes | |
| ταῖς | in [their] | tais | |
| χερσίν | hands , | chersin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἤσθιον | eat [them] . | ēsthion | |
| Luke 6:2 | δὲ | But | de |
| τινὲς | some | tines | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Φαρισαίων | Pharisees | Pharisaiōn | |
| εἶπαν | asked , | eipan | |
| Τί | “ Why | Ti | |
| ποιεῖτε | are you doing | poieite | |
| ὃ | what | ho | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἔξεστιν | is unlawful | exestin | |
| τοῖς | [on] the | tois | |
| σάββασιν | Sabbath ? ” | sabbasin | |
| Luke 6:3 | Καὶ | – | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἀποκριθεὶς | replied | apokritheis | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| αὐτοὺς | . . . , | autous | |
| Οὐδὲ | “ vvv | Oude | |
| ἀνέγνωτε | Have you not read | anegnōte | |
| τοῦτο | vvv | touto | |
| ὃ | what | ho | |
| Δαυὶδ | David | Dauid | |
| ἐποίησεν | did | epoiēsen | |
| ὁπότε | when | hopote | |
| αὐτὸς | he | autos | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | his companions | hoi | |
| ὄντες | . . . | ontes | |
| μετ’ | . . . | met’ | |
| αὐτοῦ | . . . | autou | |
| ἐπείνασεν | were hungry ? | epeinasen | |
| Luke 6:4 | ὡς | – | hōs |
| εἰσῆλθεν | He entered | eisēlthen | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸν | the | ton | |
| οἶκον | house | oikon | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| καὶ | – | kai | |
| λαβὼν | took | labōn | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἄρτους | consecrated bread | artous | |
| τῆς | . . . | tēs | |
| προθέσεως | . . . | protheseōs | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔδωκεν | gave [it] | edōken | |
| τοῖς | to his companions | tois | |
| μετ’ | . . . | met’ | |
| αὐτοῦ | . . . , | autou | |
| ἔφαγεν | [and] ate | ephagen | |
| οὓς | what | hous | |
| οὐκ | – | ouk | |
| ἔξεστιν | is lawful | exestin | |
| εἰ | only for | ei |
את.net