את
| καὶ | and | kai | |
| ἐδεσμεύετο | [though] he was bound | edesmeueto | |
| φυλασσόμενος | with | phylassomenos | |
| ἁλύσεσιν | chains | halysesin | |
| καὶ | and | kai | |
| πέδαις | shackles , | pedais | |
| καὶ | – | kai | |
| διαρρήσσων | he had broken | diarrēssōn | |
| τὰ | the | ta | |
| δεσμὰ | chains | desma | |
| ἠλαύνετο | [and] been driven | ēlauneto | |
| ὑπὸ* | by | hypo | |
| τοῦ | the | tou | |
| δαιμονίου | demon | daimoniou | |
| εἰς | into | eis | |
| τὰς | – | tas | |
| ἐρήμους | solitary places . | erēmous | |
| Luke 8:30 | Τί | “ What | Ti |
| ἐστιν | is | estin | |
| σοι | your | soi | |
| ὄνομά | name ? ” | onoma | |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἐπηρώτησεν | asked | Epērōtēsen | |
| αὐτὸν | – . | auton | |
| Λεγιών | “ Legion , ” | Legiōn | |
| Δὲ | – | De | |
| ὁ | – | ho | |
| εἶπεν | he replied , | eipen | |
| ὅτι | because | hoti | |
| πολλὰ | many | polla | |
| δαιμόνια | demons | daimonia | |
| εἰσῆλθεν | had gone | eisēlthen | |
| εἰς | into | eis | |
| αὐτόν | him . | auton | |
| Luke 8:31 | καὶ | And | kai |
| παρεκάλουν | [the demons] kept begging | parekaloun | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| ἵνα | – | hina | |
| μὴ | not | mē | |
| ἐπιτάξῃ | to order | epitaxē | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| ἀπελθεῖν | to go | apelthein | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| ἄβυσσον | Abyss . | abysson | |
| Luke 8:32 | δὲ | – | de |
| ἐκεῖ | There | ekei | |
| ἐν | on | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ὄρει | hillside | orei | |
| ἱκανῶν | a large | hikanōn | |
| ἀγέλη | herd | agelē | |
| χοίρων | of pigs | choirōn | |
| Ἦν | was | Ēn | |
| βοσκομένη | feeding . | boskomenē | |
| καὶ | [So] | kai | |
| παρεκάλεσαν | [the demons] begged | parekalesan | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| ἵνα | to | hina | |
| ἐπιτρέψῃ | let | epitrepsē | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| εἰσελθεῖν | enter | eiselthein | |
| εἰς | . . . | eis | |
| ἐκείνους | [the pigs] , | ekeinous | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπέτρεψεν | He gave them permission | epetrepsen | |
| αὐτοῖς | . . . . | autois | |
| Luke 8:33 | δὲ | Then | de |
| τὰ | the | ta | |
| δαιμόνια | demons | daimonia | |
| Ἐξελθόντα | came out | Exelthonta | |
| ἀπὸ | of | apo | |
| τοῦ | the | tou | |
| ἀνθρώπου | man | anthrōpou | |
| εἰσῆλθον | [and] went | eisēlthon | |
| εἰς | into | eis | |
| τοὺς | the | tous | |
| χοίρους | pigs , | choirous | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| ἀγέλη | herd | agelē | |
| ὥρμησεν | rushed | hōrmēsen | |
| κατὰ | down | kata | |
| τοῦ | the | tou | |
| κρημνοῦ | steep bank | krēmnou | |
| εἰς | into | eis |
את.net