את
| τὸ | the | to | |
| εἶδος | appearance | eidos | |
| τοῦ | of | tou | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| προσώπου | face | prosōpou | |
| ἕτερον | changed , | heteron | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| ὁ | – | ho | |
| ἱματισμὸς | clothes | himatismos | |
| ἐξαστράπτων | became radiantly | exastraptōn | |
| λευκὸς | white . | leukos | |
| Luke 9:30 | καὶ | – | kai |
| ἰδοὺ | Suddenly | idou | |
| δύο | two | dyo | |
| ἄνδρες | men , | andres | |
| οἵτινες | – | hoitines | |
| ἦσαν | – | ēsan | |
| Μωϋσῆς | Moses | Mōusēs | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἠλίας | Elijah , | Ēlias | |
| συνελάλουν | began talking with | synelaloun | |
| αὐτῷ | [Jesus] . | autō | |
| Luke 9:31 | οἳ | [They] | hoi |
| ὀφθέντες | appeared | ophthentes | |
| ἐν | in | en | |
| δόξῃ | glory | doxē | |
| ἔλεγον | [and] spoke about | elegon | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἔξοδον | departure , | exodon | |
| ἣν | which | hēn | |
| ἤμελλεν | He was about | ēmellen | |
| πληροῦν | to accomplish | plēroun | |
| ἐν | at | en | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem . | Ierousalēm | |
| Luke 9:32 | δὲ | Meanwhile | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | his companions | hoi | |
| σὺν | . . . | syn | |
| αὐτῷ | . . . | autō | |
| ἦσαν | were | ēsan | |
| βεβαρημένοι | overcome | bebarēmenoi | |
| ὕπνῳ | by sleep , | hypnō | |
| δὲ | but | de | |
| διαγρηγορήσαντες | when they awoke , | diagrēgorēsantes | |
| εἶδον* | they saw | eidon | |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| δόξαν | glory | doxan | |
| καὶ | and | kai | |
| τοὺς | the | tous | |
| δύο | two | dyo | |
| ἄνδρας | men | andras | |
| τοὺς | – | tous | |
| συνεστῶτας | standing with | synestōtas | |
| αὐτῷ | Him . | autō | |
| Luke 9:33 | καὶ | As | kai |
| ἐγένετο | . . . | egeneto | |
| ἐν | . . . | en | |
| αὐτοὺς | [Moses and Elijah] | autous | |
| τῷ | – | tō | |
| διαχωρίζεσθαι | were leaving | diachōrizesthai | |
| ἀπ’ | . . . | ap’ | |
| αὐτοῦ | . . . , | autou | |
| ὁ | – | ho | |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus , | Iēsoun | |
| Ἐπιστάτα | “ Master , | Epistata | |
| ἐστιν | it is | estin | |
| καλόν | good | kalon | |
| ἡμᾶς | for us | hēmas | |
| εἶναι | to be | einai | |
| ὧδε | here . | hōde | |
| ποιήσωμεν | Let us put up | poiēsōmen | |
| καὶ | – | kai | |
| τρεῖς | three | treis | |
| σκηνὰς | shelters — | skēnas | |
| μίαν | one | mian | |
| σοὶ | for You , | soi | |
| καὶ | – | kai | |
| μίαν | one | mian | |
| Μωϋσεῖ | for Moses , | Mōusei |
את.net