את
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| ἀποκριθεὶς | answered | apokritheis | |
| εἶπεν | . . . , | eipen | |
| Τὸν | “ The | Ton | |
| Χριστὸν | Christ | Christon | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God . ” | Theou | |
| Luke 9:21 | δὲ | – | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| ἐπιτιμήσας | [Jesus] strictly warned | epitimēsas | |
| παρήγγειλεν | . . . | parēngeilen | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| λέγειν | {not} to tell | legein | |
| τοῦτο | this | touto | |
| μηδενὶ | to [anyone] . | mēdeni | |
| Luke 9:22 | τὸν | “ The | ton |
| Υἱὸν | Son | Huion | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man | anthrōpou | |
| Δεῖ | must | Dei | |
| παθεῖν | suffer | pathein | |
| πολλὰ | many things , ” | polla | |
| εἰπὼν | He said | eipōn | |
| ὅτι | – . | hoti | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀποδοκιμασθῆναι | “ He must be rejected | apodokimasthēnai | |
| ἀπὸ | by | apo | |
| τῶν | the | tōn | |
| πρεσβυτέρων | elders , | presbyterōn | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀρχιερέων | chief priests , | archiereōn | |
| καὶ | and | kai | |
| γραμματέων | scribes , | grammateōn | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀποκτανθῆναι | He must be killed | apoktanthēnai | |
| καὶ | and | kai | |
| τῇ | on the | tē | |
| τρίτῃ | third | tritē | |
| ἡμέρᾳ | day | hēmera | |
| ἐγερθῆναι | be raised to life . ” | egerthēnai | |
| Luke 9:23 | δὲ | Then | de |
| Ἔλεγεν | [Jesus] said | Elegen | |
| πρὸς | to | pros | |
| πάντας | all of them , | pantas | |
| Εἴ | “ If | Ei | |
| τις | anyone | tis | |
| θέλει | wants | thelei | |
| ἔρχεσθαι | to come | erchesthai | |
| ὀπίσω | after | opisō | |
| μου | Me , | mou | |
| ἀρνησάσθω | he must deny | arnēsasthō | |
| ἑαυτὸν | himself | heauton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀράτω | take up | aratō | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| σταυρὸν | cross | stauron | |
| καθ’ | vvv | kath’ | |
| ἡμέραν | daily | hēmeran | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀκολουθείτω | follow | akoloutheitō | |
| μοι | Me . | moi | |
| Luke 9:24 | γὰρ | For | gar |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἂν* | . . . | an | |
| θέλῃ | wants | thelē | |
| σῶσαι | to save | sōsai | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ψυχὴν | life | psychēn | |
| ἀπολέσει | will lose | apolesei | |
| αὐτήν | it , | autēn | |
| δ’ | but | d’ | |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἂν | . . . | an | |
| ἀπολέσῃ | loses | apolesē | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ψυχὴν | life | psychēn | |
| ἕνεκεν | for My sake | heneken | |
| ἐμοῦ | . . . | emou | |
| οὗτος | – | houtos | |
| σώσει | will save | sōsei | |
| αὐτήν | it . | autēn | |
| Luke 9:25 | γὰρ | – | gar |
את.net