את
| τῆς | of | tēs | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| καρδίας | hearts , | kardias | |
| ἐπιλαβόμενος | vvv | epilabomenos | |
| ἔστησεν | had | estēsen | |
| αὐτὸ | . . . | auto | |
| παιδίον | a little child {stand} | paidion | |
| παρ’ | beside | par’ | |
| ἑαυτῷ | Him . | heautō | |
| Luke 9:48 | καὶ | And | kai |
| εἶπεν | He said | eipen | |
| αὐτοῖς | to them , | autois | |
| Ὃς | “ Whoever | Hos | |
| ἐὰν | . . . | ean | |
| δέξηται | welcomes | dexētai | |
| τοῦτο | this | touto | |
| τὸ | – | to | |
| παιδίον | little child | paidion | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| μου | My | mou | |
| τῷ | – | tō | |
| ὀνόματί | name | onomati | |
| δέχεται | welcomes | dechetai | |
| ἐμὲ | Me , | eme | |
| καὶ | and | kai | |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἂν | . . . | an | |
| δέξηται | welcomes | dexētai | |
| ἐμὲ | Me | eme | |
| δέχεται | welcomes | dechetai | |
| τὸν | the [One who] | ton | |
| ἀποστείλαντά | sent | aposteilanta | |
| με | Me . | me | |
| γὰρ | For | gar | |
| ὁ | whoever | ho | |
| ὑπάρχων | is | hyparchōn | |
| μικρότερος | [the] least | mikroteros | |
| ἐν | among | en | |
| πᾶσιν | all | pasin | |
| ὑμῖν | of you , | hymin | |
| οὗτός | he | houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| μέγας | [the] greatest . ” | megas | |
| Luke 9:49 | Ἐπιστάτα | “ Master , ” | Epistata |
| δὲ | – | de | |
| 〈ὁ〉 | – | ho | |
| Ἀποκριθεὶς | said | Apokritheis | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| Ἰωάννης | John , | Iōannēs | |
| εἴδομέν | “ we saw | eidomen | |
| τινα | someone | tina | |
| ἐκβάλλοντα | driving out | ekballonta | |
| δαιμόνια | demons | daimonia | |
| ἐν | in | en | |
| σου | Your | sou | |
| τῷ | – | tō | |
| ὀνόματί | name , | onomati | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκωλύομεν | we tried to stop | ekōlyomen | |
| αὐτὸν | him , | auton | |
| ὅτι | because | hoti | |
| οὐκ | . . . | ouk | |
| ἀκολουθεῖ | he does not accompany | akolouthei | |
| μεθ’ | . . . | meth’ | |
| ἡμῶν | us . ” | hēmōn | |
| Luke 9:50 | Μὴ | “ [Do} not | Mē |
| κωλύετε | stop [him] , ” | kōlyete | |
| δὲ | – | de | |
| ‹ὁ› | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Εἶπεν | replied | Eipen | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτὸν | – , | auton | |
| γὰρ | “ for | gar | |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἔστιν | is | estin | |
| οὐκ | not | ouk | |
| καθ’ | against | kath’ | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| ὑμῶν | you . ” | hymōn | |
| Luke 9:51 | δὲ | – | de |
| Ἐγένετο | – | Egeneto | |
| ἐν | As | en | |
| τῷ | – | tō | |
| τὰς | the | tas | |
| ἡμέρας | day | hēmeras |
את.net