את
| τῇ | – | tē | |
| ὁδῷ | road , | hodō | |
| καὶ | but | kai | |
| ἰδὼν | when he saw | idōn | |
| αὐτὸν | him , | auton | |
| ἀντιπαρῆλθεν | he passed by on the other side . | antiparēlthen | |
| Luke 10:32 | δὲ | – | de |
| Ὁμοίως | So too , | Homoiōs | |
| Λευίτης | [when] a Levite | Leuitēs | |
| καὶ | – | kai | |
| [γενόμενος] | vvv | genomenos | |
| ἐλθὼν | came | elthōn | |
| κατὰ | to | kata | |
| τὸν | that | ton | |
| τόπον | spot | topon | |
| καὶ | and | kai | |
| ἰδὼν | saw [him] , | idōn | |
| ἀντιπαρῆλθεν | he passed by on the other side . | antiparēlthen | |
| Luke 10:33 | δέ | But [when] | de |
| τις | a | tis | |
| Σαμαρίτης | Samaritan | Samaritēs | |
| ὁδεύων | on a journey | hodeuōn | |
| ἦλθεν | came | ēlthen | |
| κατ’ | upon | kat’ | |
| αὐτὸν | him , | auton | |
| καὶ | – | kai | |
| ἰδὼν | he looked at [him] | idōn | |
| ἐσπλαγχνίσθη | [and] had compassion . | esplanchnisthē | |
| Luke 10:34 | καὶ | – | kai |
| προσελθὼν | He went to [him] | proselthōn | |
| κατέδησεν | [and] bandaged | katedēsen | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὰ | – | ta | |
| τραύματα | wounds , | traumata | |
| ἐπιχέων | pouring on | epicheōn | |
| ἔλαιον | oil | elaion | |
| καὶ | and | kai | |
| οἶνον | wine . | oinon | |
| δὲ | Then | de | |
| ἐπιβιβάσας | he put | epibibasas | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| ἴδιον | his own | idion | |
| τὸ | – | to | |
| κτῆνος | animal , | ktēnos | |
| ἤγαγεν | brought | ēgagen | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| εἰς | to | eis | |
| πανδοχεῖον | an inn , | pandocheion | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπεμελήθη | took care | epemelēthē | |
| αὐτοῦ | of him . | autou | |
| Luke 10:35 | Καὶ | – | Kai |
| ἐπὶ | – | epi | |
| τὴν | The | tēn | |
| αὔριον | next day | aurion | |
| ἐκβαλὼν | he took out | ekbalōn | |
| «δύο | two | dyo | |
| δηνάρια» | denarii | dēnaria | |
| ἔδωκεν | [and] gave [them] | edōken | |
| τῷ | to the | tō | |
| πανδοχεῖ | innkeeper . | pandochei | |
| Ἐπιμελήθητι | ‘ Take care | Epimelēthēti | |
| αὐτοῦ | of him , ’ | autou | |
| καὶ | – | kai | |
| εἶπεν | he said , | eipen | |
| καὶ | ‘ and | kai | |
| ἐν | on | en | |
| ἐγὼ | my | egō | |
| τῷ | – | tō | |
| ἐπανέρχεσθαί | return | epanerchesthai | |
| με | I | me | |
| ἀποδώσω | will repay | apodōsō | |
| σοι | you | soi | |
| ὅ | for any additional | ho | |
| τι | . . . | ti | |
| ἂν | . . . | an | |
| προσδαπανήσῃς | expense . ’ | prosdapanēsēs | |
| Luke 10:36 | Τίς | Which | Tis |
| τούτων | of these | toutōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| τριῶν | three | triōn | |
| σοι | {do} you | soi | |
| δοκεῖ | think | dokei | |
| γεγονέναι | was | gegonenai |
את.net