את
| Luke 11:36 | οὖν | So | oun |
| εἰ | if | ei | |
| σου | your | sou | |
| τὸ | [whole] | to | |
| σῶμά | body | sōma | |
| ὅλον | [is] full | holon | |
| φωτεινόν | of light , | phōteinon | |
| μὴ | [with] no | mē | |
| τι | – | ti | |
| μέρος | part [of it] | meros | |
| ἔχον | vvv | echon | |
| σκοτεινόν | in darkness , | skoteinon | |
| ἔσται | [you] will be | estai | |
| ὅλον | vvv | holon | |
| φωτεινὸν | radiant , | phōteinon | |
| ὡς | as | hōs | |
| ὅταν | though | hotan | |
| ὁ | – | ho | |
| λύχνος | a lamp | lychnos | |
| τῇ | – | tē | |
| ἀστραπῇ | were shining | astrapē | |
| φωτίζῃ | . . . | phōtizē | |
| σε | on you . ” | se | |
| Luke 11:37 | δὲ | – | de |
| Ἐν | As | En | |
| τῷ | – | tō | |
| λαλῆσαι | [Jesus] was speaking , | lalēsai | |
| Φαρισαῖος | a Pharisee | Pharisaios | |
| ἐρωτᾷ | invited | erōta | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ὅπως | to | hopōs | |
| ἀριστήσῃ | dine | aristēsē | |
| παρ’ | with | par’ | |
| αὐτῷ | him ; | autō | |
| δὲ | [so] | de | |
| εἰσελθὼν | He went in | eiselthōn | |
| ἀνέπεσεν | [and] reclined at the table . | anepesen | |
| Luke 11:38 | δὲ | But | de |
| ὁ | the | ho | |
| Φαρισαῖος | Pharisee | Pharisaios | |
| ἐθαύμασεν | was surprised | ethaumasen | |
| ἰδὼν | to see | idōn | |
| ὅτι | that | hoti | |
| οὐ | vvv | ou | |
| ἐβαπτίσθη | [Jesus] did not first wash | ebaptisthē | |
| πρῶτον | . . . | prōton | |
| πρὸ | before | pro | |
| τοῦ | the | tou | |
| ἀρίστου | meal . | aristou | |
| Luke 11:39 | δὲ | – | de |
| Νῦν | “ Now then , ” | Nyn | |
| Εἶπεν | said | Eipen | |
| ὁ | the | ho | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτόν | – , | auton | |
| ὑμεῖς | “ you | hymeis | |
| οἱ | – | hoi | |
| Φαρισαῖοι | Pharisees | Pharisaioi | |
| καθαρίζετε | clean | katharizete | |
| τὸ | the | to | |
| ἔξωθεν | outside | exōthen | |
| τοῦ | of the | tou | |
| ποτηρίου | cup | potēriou | |
| καὶ | and | kai | |
| τοῦ | – | tou | |
| πίνακος | dish , | pinakos | |
| δὲ | but | de | |
| τὸ | – | to | |
| ἔσωθεν | inside | esōthen | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| γέμει | are full | gemei | |
| ἁρπαγῆς | of greed | harpagēs | |
| καὶ | and | kai | |
| πονηρίας | wickedness . | ponērias | |
| Luke 11:40 | ἄφρονες | [You] fools ! | aphrones |
| οὐχ | [Did] not | ouch | |
| ὁ | the [One who] | ho | |
| ποιήσας | made | poiēsas | |
| τὸ | the | to | |
| ἔξωθεν | outside | exōthen | |
| ἐποίησεν | make | epoiēsen | |
| τὸ | the | to | |
| ἔσωθεν | inside | esōthen | |
| καὶ | as well ? | kai | |
את.net