את
| ὅτι | that | hoti | |
| χρῄζετε | you need | chrēzete | |
| τούτων | them . | toutōn | |
| Luke 12:31 | πλὴν | But | plēn |
| ζητεῖτε | seek | zēteite | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom , | basileian | |
| καὶ | and | kai | |
| ταῦτα | these things | tauta | |
| προστεθήσεται | will be added | prostethēsetai | |
| ὑμῖν | unto you . | hymin | |
| Luke 12:32 | Μὴ | {Do} not | Mē |
| φοβοῦ | be afraid , | phobou | |
| μικρὸν | little | mikron | |
| τὸ | – | to | |
| ποίμνιον | flock , | poimnion | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Πατὴρ | Father | Patēr | |
| εὐδόκησεν | is pleased | eudokēsen | |
| δοῦναι | to give | dounai | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| τὴν | the | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom . | basileian | |
| Luke 12:33 | Πωλήσατε | Sell | Pōlēsate |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τὰ | – | ta | |
| ὑπάρχοντα | possessions | hyparchonta | |
| καὶ | and | kai | |
| δότε | give | dote | |
| ἐλεημοσύνην | to the poor . | eleēmosynēn | |
| ποιήσατε | Provide | poiēsate | |
| ἑαυτοῖς | yourselves | heautois | |
| βαλλάντια | [with] purses | ballantia | |
| μὴ | [that will] not | mē | |
| παλαιούμενα | wear out , | palaioumena | |
| ἀνέκλειπτον | an inexhaustible | anekleipton | |
| θησαυρὸν | treasure | thēsauron | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | – | tois | |
| οὐρανοῖς | heaven , | ouranois | |
| ὅπου | where | hopou | |
| οὐκ | no | ouk | |
| κλέπτης | thief | kleptēs | |
| ἐγγίζει | approaches | engizei | |
| οὐδὲ | [and] no | oude | |
| σὴς | moth | sēs | |
| διαφθείρει | destroys . | diaphtheirei | |
| Luke 12:34 | γάρ | For | gar |
| ὅπου | where | hopou | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ὁ | – | ho | |
| θησαυρὸς | treasure | thēsauros | |
| ἐστιν | is , | estin | |
| ἐκεῖ | there | ekei | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ἡ | – | hē | |
| καρδία | heart | kardia | |
| ἔσται | will be | estai | |
| καὶ | also . | kai | |
| Luke 12:35 | Ἔστωσαν | Be | Estōsan |
| ὑμῶν | dressed for service | hymōn | |
| αἱ | . . . | hai | |
| ὀσφύες | . . . | osphyes | |
| περιεζωσμέναι | . . . | periezōsmenai | |
| καὶ | and {keep} | kai | |
| οἱ | [your] | hoi | |
| λύχνοι | lamps | lychnoi | |
| καιόμενοι | burning . | kaiomenoi | |
| Luke 12:36 | καὶ | Then | kai |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ὅμοιοι | [ will be ] like | homoioi | |
| ἀνθρώποις | [servants] | anthrōpois | |
| προσδεχομένοις | waiting for | prosdechomenois | |
| ἑαυτῶν | their | heautōn | |
| τὸν | – | ton | |
| κύριον | master | kyrion | |
| πότε | – | pote | |
| ἀναλύσῃ | to return | analysē | |
| ἐκ | from | ek |
את.net