את
| μου | my | mou | |
| τὸ | – | to | |
| ἀπολωλός | lost | apolōlos | |
| τὸ | – | to | |
| πρόβατόν | sheep ! ’ | probaton | |
| Luke 15:7 | οὕτως | In the same way , | houtōs |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἔσται | there will be [more] | estai | |
| χαρὰ | joy | chara | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| οὐρανῷ | heaven | ouranō | |
| ἐπὶ | over | epi | |
| ἑνὶ | one | heni | |
| ἁμαρτωλῷ | sinner | hamartōlō | |
| μετανοοῦντι | who repents | metanoounti | |
| ἢ | than | ē | |
| ἐπὶ | over | epi | |
| ἐνενήκοντα | ninety-nine | enenēkonta | |
| ἐννέα | . . . | ennea | |
| δικαίοις | righteous ones | dikaiois | |
| οἵτινες | who | hoitines | |
| ἔχουσιν | do | echousin | |
| οὐ | not | ou | |
| χρείαν | need | chreian | |
| μετανοίας | to repent . | metanoias | |
| Luke 15:8 | Ἢ | Or | Ē |
| τίς | what | tis | |
| γυνὴ | woman | gynē | |
| ἔχουσα | who has | echousa | |
| δέκα | ten | deka | |
| δραχμὰς | silver coins | drachmas | |
| ἐὰν | [and] | ean | |
| ἀπολέσῃ | loses | apolesē | |
| μίαν | one | mian | |
| δραχμὴν | [of them] | drachmēn | |
| οὐχὶ | {does} not | ouchi | |
| ἅπτει | light | haptei | |
| λύχνον | a lamp , | lychnon | |
| καὶ | – | kai | |
| σαροῖ | sweep | saroi | |
| τὴν | [her] | tēn | |
| οἰκίαν | house , | oikian | |
| καὶ | and | kai | |
| ζητεῖ | search | zētei | |
| ἐπιμελῶς | carefully | epimelōs | |
| ἕως | until | heōs | |
| εὕρῃ | she finds | heurē | |
| οὗ | it ? | hou | |
| Luke 15:9 | καὶ | And | kai |
| εὑροῦσα | when she finds [it] , | heurousa | |
| συνκαλεῖ | she calls together | synkalei | |
| τὰς | [her] | tas | |
| φίλας | friends | philas | |
| καὶ | and | kai | |
| γείτονας | neighbors | geitonas | |
| λέγουσα | to say , | legousa | |
| Συνχάρητέ | ‘ Rejoice with | Syncharēte | |
| μοι | me , | moi | |
| ὅτι | for | hoti | |
| εὗρον | I have found | heuron | |
| τὴν | [my] | tēn | |
| ἣν | – | hēn | |
| ἀπώλεσα | lost | apōlesa | |
| δραχμὴν | coin . ’ | drachmēn | |
| Luke 15:10 | οὕτως | In the same way , | houtōs |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| γίνεται | there is | ginetai | |
| χαρὰ | joy | chara | |
| ἐνώπιον | in the presence | enōpion | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God’s | Theou | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀγγέλων | angels | angelōn | |
| ἐπὶ | over | epi | |
| ἑνὶ | one | heni | |
| ἁμαρτωλῷ | sinner | hamartōlō | |
| μετανοοῦντι | who repents . ” | metanoounti | |
| Luke 15:11 | δέ | Then | de |
| Εἶπεν | [Jesus] said , | Eipen | |
| τις | “ [There was] a | tis | |
| Ἄνθρωπός | man | Anthrōpos |
את.net