את
| ἢ | or | ē | |
| τέκνα | children | tekna | |
| ἕνεκεν | for the sake of | heneken | |
| τῆς | the | tēs | |
| βασιλείας | kingdom | basileias | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| Luke 18:30 | ὃς | vvv | hos |
| οὐχὶ | vvv | ouchi | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ἀπολάβῃ* | will fail to receive | apolabē | |
| πολλαπλασίονα | many times more | pollaplasiona | |
| ἐν | in | en | |
| τούτῳ | this | toutō | |
| τῷ | – | tō | |
| καιρῷ | age — | kairō | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| αἰῶνι | age | aiōni | |
| τῷ | – | tō | |
| ἐρχομένῳ | to come , | erchomenō | |
| αἰώνιον | eternal | aiōnion | |
| ζωὴν | life . ” | zōēn | |
| Luke 18:31 | δὲ | Then | de |
| Παραλαβὼν | [Jesus] took | Paralabōn | |
| τοὺς | the | tous | |
| δώδεκα | Twelve {aside} | dōdeka | |
| εἶπεν | [and] said | eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτούς | them , | autous | |
| Ἰδοὺ | “ Look , | Idou | |
| ἀναβαίνομεν | we are going up | anabainomen | |
| εἰς | to | eis | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem , | Ierousalēm | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντα | everything | panta | |
| διὰ | – | dia | |
| τῶν | the | tōn | |
| προφητῶν | prophets | prophētōn | |
| τὰ | – | ta | |
| γεγραμμένα | have written | gegrammena | |
| τῷ | about the | tō | |
| Υἱῷ | Son | Huiō | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man | anthrōpou | |
| τελεσθήσεται | will be fulfilled . | telesthēsetai | |
| Luke 18:32 | γὰρ | – | gar |
| παραδοθήσεται | He will be delivered over | paradothēsetai | |
| τοῖς | to the | tois | |
| ἔθνεσιν | Gentiles | ethnesin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐμπαιχθήσεται | will be mocked | empaichthēsetai | |
| καὶ | and | kai | |
| ὑβρισθήσεται | insulted | hybristhēsetai | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐμπτυσθήσεται | spit upon . | emptysthēsetai | |
| Luke 18:33 | καὶ | – | kai |
| μαστιγώσαντες | They will flog [Him] | mastigōsantes | |
| ἀποκτενοῦσιν | [and] kill | apoktenousin | |
| αὐτόν | Him , | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| τῇ | on the | tē | |
| τῇ | – | tē | |
| τρίτῃ | third | tritē | |
| ἡμέρᾳ | day | hēmera | |
| ἀναστήσεται | He will rise again . ” | anastēsetai | |
| Luke 18:34 | Καὶ | But | Kai |
| αὐτοὶ | [the disciples] | autoi | |
| συνῆκαν | did not understand any | synēkan | |
| οὐδὲν | . . . | ouden | |
| τούτων | of these things . | toutōn | |
| καὶ | – | kai | |
| τοῦτο | – | touto | |
| τὸ | The | to | |
| ῥῆμα | meaning | rhēma | |
| ἦν | was | ēn | |
| κεκρυμμένον | hidden | kekrymmenon | |
| ἀπ’ | from | ap’ | |
| αὐτῶν | them , | autōn | |
| καὶ | and | kai | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐγίνωσκον | they did not comprehend | eginōskon | |
| τὰ | what | ta | |
| λεγόμενα | He was saying . | legomena |
את.net