את
| Ἰδὼν | Seeing | Idōn | |
| αὐτὸν | [the man’s] | auton | |
| γενόμενον] | vvv | genomenon | |
| [περίλυπον | sadness , | perilypon | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν | said , | eipen | |
| Πῶς | “ How | Pōs | |
| δυσκόλως | hard [it is] | dyskolōs | |
| οἱ | for the | hoi | |
| τὰ | – | ta | |
| ἔχοντες | vvv | echontes | |
| χρήματα | rich | chrēmata | |
| εἰσπορεύονται | to enter | eisporeuontai | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom | basileian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God ! | Theou | |
| Luke 18:25 | γάρ | Indeed , | gar |
| ἐστιν | it is | estin | |
| εὐκοπώτερον | easier for | eukopōteron | |
| κάμηλον | a camel | kamēlon | |
| εἰσελθεῖν | to pass | eiselthein | |
| διὰ | through | dia | |
| τρήματος | the eye | trēmatos | |
| βελόνης | of a needle | belonēs | |
| ἢ | than for | ē | |
| πλούσιον | a rich man | plousion | |
| εἰσελθεῖν | to enter | eiselthein | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom | basileian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God . ” | Theou | |
| Luke 18:26 | δὲ | – | de |
| οἱ | Those who | hoi | |
| ἀκούσαντες | heard [this] | akousantes | |
| Εἶπαν | asked , | Eipan | |
| τίς | “ Who | tis | |
| Καὶ | then | Kai | |
| δύναται | can | dynatai | |
| σωθῆναι | be saved ? ” | sōthēnai | |
| Luke 18:27 | δὲ | But | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | [Jesus] said , | eipen | |
| Τὰ | “ What [is] | Ta | |
| ἀδύνατα | impossible | adynata | |
| παρὰ | with | para | |
| ἀνθρώποις | man | anthrōpois | |
| ἐστιν | is | estin | |
| δυνατὰ | possible | dynata | |
| παρὰ | with | para | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God . ” | Theō | |
| Luke 18:28 | Ἰδοὺ | “ Look , ” | Idou |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | – | ho | |
| Εἶπεν | said | Eipen | |
| Πέτρος | Peter , | Petros | |
| ἡμεῖς | “ we | hēmeis | |
| ἀφέντες | have left | aphentes | |
| τὰ | vvv | ta | |
| ἴδια | all we had | idia | |
| ἠκολουθήσαμέν | to follow | ēkolouthēsamen | |
| σοι | You . ” | soi | |
| Luke 18:29 | Ἀμὴν | “ Truly | Amēn |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , ” | hymin | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | [Jesus] replied | eipen | |
| αὐτοῖς | – , | autois | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἐστιν | – | estin | |
| οὐδείς | “ no one | oudeis | |
| ὃς | who | hos | |
| ἀφῆκεν | has left | aphēken | |
| οἰκίαν | home | oikian | |
| ἢ | or | ē | |
| γυναῖκα | wife | gynaika | |
| ἢ | or | ē | |
| ἀδελφοὺς | brothers | adelphous | |
| ἢ | or | ē | |
| γονεῖς | parents | goneis |
את.net