את
| Luke 19:10 | γὰρ | For | gar |
| ὁ | the | ho | |
| Υἱὸς | Son | Huios | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἀνθρώπου | of Man | anthrōpou | |
| ἦλθεν | came | ēlthen | |
| ζητῆσαι | to seek | zētēsai | |
| καὶ | and | kai | |
| σῶσαι | to save | sōsai | |
| τὸ | the | to | |
| ἀπολωλός | lost . ” | apolōlos | |
| Luke 19:11 | δὲ | While | de |
| αὐτῶν | [the people] | autōn | |
| Ἀκουόντων | were listening to | Akouontōn | |
| ταῦτα | [this] , | tauta | |
| προσθεὶς | [Jesus] proceeded | prostheis | |
| εἶπεν | to tell [them] | eipen | |
| παραβολὴν | a parable , | parabolēn | |
| διὰ | because | dia | |
| αὐτὸν | He | auton | |
| τὸ | – | to | |
| εἶναι | was | einai | |
| ἐγγὺς | near | engys | |
| Ἰερουσαλὴμ | Jerusalem | Ierousalēm | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτοὺς | they | autous | |
| δοκεῖν | thought | dokein | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἡ | the | hē | |
| βασιλεία | kingdom | basileia | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| μέλλει | would | mellei | |
| ἀναφαίνεσθαι | appear | anaphainesthai | |
| παραχρῆμα | imminently . | parachrēma | |
| Luke 19:12 | οὖν | So | oun |
| εἶπεν | He said , | eipen | |
| τις | “ A | tis | |
| Ἄνθρωπός | man | Anthrōpos | |
| εὐγενὴς | of noble birth | eugenēs | |
| ἐπορεύθη | went | eporeuthē | |
| εἰς | to | eis | |
| μακρὰν | a distant | makran | |
| χώραν | country | chōran | |
| λαβεῖν | to lay claim | labein | |
| ἑαυτῷ | to his | heautō | |
| βασιλείαν | kingship | basileian | |
| καὶ | and then | kai | |
| ὑποστρέψαι | return . | hypostrepsai | |
| Luke 19:13 | δὲ | Beforehand , | de |
| καλέσας | [he] called | kalesas | |
| δέκα | ten | deka | |
| ἑαυτοῦ | of his | heautou | |
| δούλους | servants | doulous | |
| ἔδωκεν | [and] gave | edōken | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| δέκα | ten | deka | |
| μνᾶς | minas . | mnas | |
| Πραγματεύσασθε | ‘ Conduct business [with this] | Pragmateusasthe | |
| ἐν | until | en | |
| ᾧ | – | hō | |
| ἔρχομαι | I return , ’ | erchomai | |
| καὶ | – | kai | |
| εἶπεν | he said | eipen | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτούς | – . | autous | |
| Luke 19:14 | δὲ | But | de |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| Οἱ | – | Hoi | |
| πολῖται | subjects | politai | |
| ἐμίσουν | hated | emisoun | |
| αὐτόν | him | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀπέστειλαν | sent | apesteilan | |
| πρεσβείαν | a delegation | presbeian | |
| ὀπίσω | after | opisō | |
| αὐτοῦ | him | autou | |
| λέγοντες | to say , | legontes | |
| Οὐ | vvv | Ou | |
| θέλομεν | ‘ We do not want | thelomen | |
| τοῦτον | this [man] | touton | |
| βασιλεῦσαι | to rule | basileusai | |
| ἐφ’ | over | eph’ | |
| ἡμᾶς | us . ’ | hēmas | |
את.net