את
| Καὶ | – | Kai | |
| εἶπεν | [Jesus] asked | eipen | |
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| καὶ | “ and | kai | |
| διὰ | why | dia | |
| τί | . . . | ti | |
| διαλογισμοὶ | {do} doubts | dialogismoi | |
| ἀναβαίνουσιν | arise | anabainousin | |
| ἐν | in | en | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τῇ | – | tē | |
| καρδίᾳ | hearts ? | kardia | |
| Luke 24:39 | ἴδετε | Look at | idete |
| μου | My | mou | |
| τὰς | – | tas | |
| χεῖράς | hands | cheiras | |
| καὶ | and | kai | |
| μου | My | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet . | podas | |
| ὅτι | – | hoti | |
| εἰμι | It is | eimi | |
| ἐγώ | I | egō | |
| αὐτός | Myself . | autos | |
| ψηλαφήσατέ | Touch | psēlaphēsate | |
| με | Me | me | |
| καὶ | and | kai | |
| ἴδετε | see — | idete | |
| ὅτι | for | hoti | |
| πνεῦμα | a spirit | pneuma | |
| οὐκ | {does} not | ouk | |
| ἔχει | have | echei | |
| σάρκα | flesh | sarka | |
| καὶ | and | kai | |
| ὀστέα | bones , | ostea | |
| καθὼς | as | kathōs | |
| θεωρεῖτε | you see | theōreite | |
| ἐμὲ | I | eme | |
| ἔχοντα | have . ” | echonta | |
| Luke 24:40 | καὶ | And [when] | kai |
| εἰπὼν | He had said | eipōn | |
| τοῦτο | this , | touto | |
| ἔδειξεν | He showed | edeixen | |
| αὐτοῖς | them | autois | |
| τὰς | [His] | tas | |
| χεῖρας | hands | cheiras | |
| καὶ | and | kai | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet . | podas | |
| Luke 24:41 | δὲ | While | de |
| αὐτῶν | they | autōn | |
| Ἔτι | vvv | Eti | |
| ἀπιστούντων | were still in disbelief | apistountōn | |
| ἀπὸ | because of | apo | |
| τῆς | [their] | tēs | |
| χαρᾶς | joy | charas | |
| καὶ | and | kai | |
| θαυμαζόντων | amazement , | thaumazontōn | |
| εἶπεν | He asked | eipen | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Ἔχετέ | “ Do you have | Echete | |
| τι | anything | ti | |
| ἐνθάδε | here | enthade | |
| βρώσιμον | to eat ? ” | brōsimon | |
| Luke 24:42 | δὲ | So | de |
| οἱ | – | hoi | |
| ἐπέδωκαν | they gave | epedōkan | |
| αὐτῷ | Him | autō | |
| μέρος | a piece | meros | |
| ὀπτοῦ | of broiled | optou | |
| ἰχθύος | fish , | ichthyos | |
| Luke 24:43 | καὶ | and | kai |
| λαβὼν | He took [it] | labōn | |
| ἔφαγεν | [and] ate [it] | ephagen | |
| ἐνώπιον | in front of | enōpion | |
| αὐτῶν | them . | autōn | |
| Luke 24:44 | δὲ | – | de |
| Εἶπεν | [Jesus] said | Eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτούς | them , | autous | |
| Οὗτοι | “ These [are] | Houtoi | |
| μου | – | mou |
את.net