את
| τῷ | – | tō | |
| υἱῷ | son | huiō | |
| Ἰωσὴφ | Joseph . | Iōsēph | |
| John 4:6 | δὲ | Since | de |
| τοῦ | – | tou | |
| Ἰακώβ | Jacob’s | Iakōb | |
| πηγὴ | well | pēgē | |
| ἦν | was | ēn | |
| ἐκεῖ | there , | ekei | |
| ὁ | – | ho | |
| οὖν | – | oun | |
| Ἰησοῦς | Jesus , | Iēsous | |
| κεκοπιακὼς | weary | kekopiakōs | |
| ἐκ | from | ek | |
| τῆς | [His] | tēs | |
| ὁδοιπορίας | journey , | hodoiporias | |
| οὕτως | – | houtōs | |
| ἐκαθέζετο | sat down | ekathezeto | |
| ἐπὶ | by | epi | |
| τῇ | the | tē | |
| πηγῇ | well . | pēgē | |
| ἦν | It was | ēn | |
| ὡς | about | hōs | |
| ἕκτη | [the] sixth | hektē | |
| ὥρα | hour . | hōra | |
| John 4:7 | ἐκ | vvv | ek |
| τῆς | vvv | tēs | |
| Σαμαρείας | [When] a Samaritan | Samareias | |
| γυνὴ | woman | gynē | |
| Ἔρχεται | came | Erchetai | |
| ἀντλῆσαι | to draw | antlēsai | |
| ὕδωρ | water , | hydōr | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| λέγει | said | legei | |
| αὐτῇ | to her , | autē | |
| Δός | “ Give | Dos | |
| μοι | Me | moi | |
| πεῖν | a drink . ” | pein | |
| John 4:8 | γὰρ | ( – | gar |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταὶ | disciples | mathētai | |
| ἀπεληλύθεισαν | had gone | apelēlytheisan | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| πόλιν | town | polin | |
| ἵνα | to | hina | |
| ἀγοράσωσιν | buy | agorasōsin | |
| τροφὰς | food .) | trophas | |
| John 4:9 | ὢν | “ You are | ōn |
| Ἰουδαῖος | a Jew , ” | Ioudaios | |
| οὖν | – | oun | |
| Λέγει | said | Legei | |
| ἡ | the | hē | |
| ἡ | – | hē | |
| Σαμαρῖτις | – | Samaritis | |
| γυνὴ | woman | gynē | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| Πῶς | “ How | Pōs | |
| σὺ | {can} You | sy | |
| αἰτεῖς | ask for | aiteis | |
| πεῖν | a drink | pein | |
| παρ’ | from | par’ | |
| ἐμοῦ | me , | emou | |
| οὔσης | – | ousēs | |
| Σαμαρίτιδος | a Samaritan | Samaritidos | |
| γυναικὸς | woman ? ” | gynaikos | |
| γὰρ | (For | gar | |
| Ἰουδαῖοι | Jews | Ioudaioi | |
| οὐ | vvv | ou | |
| συνχρῶνται | do not associate | synchrōntai | |
| Σαμαρίταις | with Samaritans .) | Samaritais | |
| John 4:10 | Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
| Ἀπεκρίθη | answered | Apekrithē | |
| καὶ | . . . | kai | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτῇ | . . . , | autē | |
| Εἰ | “ If | Ei | |
| ᾔδεις | you knew | ēdeis | |
| τὴν | the | tēn | |
| δωρεὰν | gift | dōrean | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| καὶ | and | kai |
את.net