את
| αὐτῷ | him | autō | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μὴ | vvv | mē | |
| διψήσει | will never thirst | dipsēsei | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὸν | . . . | ton | |
| αἰῶνα | . . . . | aiōna | |
| ἀλλὰ | Indeed , | alla | |
| τὸ | the | to | |
| ὕδωρ | water | hydōr | |
| ὃ | – | ho | |
| δώσω | I give | dōsō | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| γενήσεται | will become | genēsetai | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| πηγὴ | a fount | pēgē | |
| ὕδατος | of water | hydatos | |
| ἁλλομένου | springing up | hallomenou | |
| εἰς | to | eis | |
| αἰώνιον | eternal | aiōnion | |
| ζωὴν | life . ” | zōēn | |
| John 4:15 | ἡ | The | hē |
| γυνή | woman | gynē | |
| Λέγει | said | Legei | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| Κύριε | “ Sir , | Kyrie | |
| δός | give | dos | |
| μοι | me | moi | |
| τοῦτο | this | touto | |
| τὸ | – | to | |
| ὕδωρ | water | hydōr | |
| ἵνα | so that | hina | |
| μὴ | vvv | mē | |
| διψῶ | I will not get thirsty | dipsō | |
| μηδὲ | [and] | mēde | |
| διέρχωμαι | have to keep coming | dierchōmai | |
| ἐνθάδε | here | enthade | |
| ἀντλεῖν | to draw [water] . ” | antlein | |
| John 4:16 | Λέγει | [Jesus] told | Legei |
| αὐτῇ | her , | autē | |
| Ὕπαγε | “ Go , | Hypage | |
| φώνησον | call | phōnēson | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| ἄνδρα | husband | andra | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐλθὲ | come | elthe | |
| ἐνθάδε | [back] . ” | enthade | |
| John 4:17 | ἔχω | “ I have | echō |
| Οὐκ | no | Ouk | |
| ἄνδρα | husband , ” | andra | |
| ἡ | the | hē | |
| γυνὴ | woman | gynē | |
| Ἀπεκρίθη | replied | Apekrithē | |
| καὶ | . . . | kai | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| ‹αὐτῷ› | . . . . | autō | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Λέγει | said | Legei | |
| αὐτῇ | to her | autē | |
| ὁ | – , | ho | |
| εἶπας* | “ You are | eipas | |
| Καλῶς | correct {to say} | Kalōs | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἔχω | you have | echō | |
| οὐκ | no | ouk | |
| Ἄνδρα | husband . | Andra | |
| John 4:18 | γὰρ | In fact , | gar |
| ἔσχες | you have had | esches | |
| πέντε | five | pente | |
| ἄνδρας | husbands , | andras | |
| καὶ | and | kai | |
| ὃν | the man | hon | |
| ἔχεις | you now have | echeis | |
| νῦν | . . . | nyn | |
| ἔστιν | is | estin | |
| οὐκ | not | ouk | |
| σου | your | sou | |
| ἀνήρ | husband . | anēr | |
| τοῦτο | – | touto | |
| εἴρηκας | You have spoken | eirēkas | |
| ἀληθὲς | truthfully . ” | alēthes | |
| John 4:19 | Κύριε | “ Sir , ” | Kyrie |
את.net