את
| ζωὴν | life | zōēn | |
| καὶ | and | kai | |
| οὐκ | {will} not | ouk | |
| ἔρχεται | come | erchetai | |
| εἰς | under | eis | |
| κρίσιν | judgment . | krisin | |
| ἀλλὰ | Indeed , | alla | |
| μεταβέβηκεν | he has crossed over | metabebēken | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | – | tou | |
| θανάτου | death | thanatou | |
| εἰς | to | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| ζωήν | life . | zōēn | |
| John 5:25 | Ἀμὴν | Truly , | Amēn |
| ἀμὴν | truly , | amēn | |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| ὥρα | [the] hour | hōra | |
| ἔρχεται | is coming | erchetai | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐστιν | has | estin | |
| νῦν | now [come] | nyn | |
| ὅτε | when | hote | |
| οἱ | the | hoi | |
| νεκροὶ | dead | nekroi | |
| ἀκούσουσιν | will hear | akousousin | |
| τῆς | the | tēs | |
| φωνῆς | voice | phōnēs | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Υἱοῦ | Son | Huiou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | those who | hoi | |
| ἀκούσαντες | hear | akousantes | |
| ζήσουσιν | will live . | zēsousin | |
| John 5:26 | γὰρ | For | gar |
| ὥσπερ | as | hōsper | |
| ὁ | the | ho | |
| Πατὴρ | Father | Patēr | |
| ἔχει | has | echei | |
| ζωὴν | life | zōēn | |
| ἐν | in | en | |
| ἑαυτῷ | Himself , | heautō | |
| οὕτως | so | houtōs | |
| καὶ | also | kai | |
| ἔδωκεν | He has granted | edōken | |
| τῷ | the | tō | |
| Υἱῷ | Son | Huiō | |
| ἔχειν | to have | echein | |
| ζωὴν | life | zōēn | |
| ἐν | in | en | |
| ἑαυτῷ | Himself . | heautō | |
| John 5:27 | καὶ | And | kai |
| ἔδωκεν | He has given | edōken | |
| αὐτῷ | Him | autō | |
| ἐξουσίαν | authority | exousian | |
| ποιεῖν | to execute | poiein | |
| κρίσιν | judgment , | krisin | |
| ὅτι | because | hoti | |
| ἐστίν | He is | estin | |
| Υἱὸς | [the] Son | Huios | |
| ἀνθρώπου | of Man . | anthrōpou | |
| John 5:28 | μὴ | {Do} not | mē |
| θαυμάζετε | be amazed at | thaumazete | |
| τοῦτο | this , | touto | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ὥρα | [the] hour | hōra | |
| ἔρχεται | is coming | erchetai | |
| ἐν | when | en | |
| ᾗ | . . . | hē | |
| πάντες | all | pantes | |
| οἱ | who [are] | hoi | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | [their] | tois | |
| μνημείοις | graves | mnēmeiois | |
| ἀκούσουσιν | will hear | akousousin | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τῆς | – | tēs | |
| φωνῆς | voice | phōnēs | |
| John 5:29 | καὶ | and | kai |
| ἐκπορεύσονται | come out — | ekporeusontai | |
| οἱ | those | hoi |
את.net