את
| οὐδὲν | [anything] | ouden | |
| αὐτῷ | to Him . | autō | |
| ποτε | – | pote | |
| οἱ | {Have} the | hoi | |
| ἄρχοντες | rulers | archontes | |
| ἀληθῶς | truly | alēthōs | |
| ἔγνωσαν | recognized | egnōsan | |
| ὅτι | that | hoti | |
| οὗτός | this | houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστός | Christ ? | Christos | |
| John 7:27 | ἀλλὰ | But | alla |
| οἴδαμεν | we know | oidamen | |
| πόθεν | where | pothen | |
| τοῦτον | this [man] | touton | |
| ἐστίν | is {from} . | estin | |
| δὲ | – | de | |
| ὅταν | When | hotan | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστὸς | Christ | Christos | |
| ἔρχηται | comes , | erchētai | |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| γινώσκει | will know | ginōskei | |
| πόθεν | where | pothen | |
| ἐστίν | He is {from} . ” | estin | |
| John 7:28 | οὖν | Then | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus , | Iēsous | |
| διδάσκων | still teaching | didaskōn | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ἱερῷ | temple [courts] , | hierō | |
| Ἔκραξεν | cried out | Ekraxen | |
| καὶ | . . . | kai | |
| λέγων | . . . , | legōn | |
| οἴδατε | “ You know | oidate | |
| Κἀμὲ | Me , | Kame | |
| καὶ | and | kai | |
| οἴδατε | you know | oidate | |
| πόθεν | where | pothen | |
| εἰμί | I am {from} . | eimi | |
| καὶ | – | kai | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐλήλυθα | I have not come | elēlytha | |
| ἀπ’ | of | ap’ | |
| ἐμαυτοῦ | My own accord , | emautou | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ὁ | He who | ho | |
| πέμψας | sent | pempsas | |
| με | Me | me | |
| ἔστιν | is | estin | |
| ἀληθινὸς | true . | alēthinos | |
| ὑμεῖς | You | hymeis | |
| οὐκ | {do} not | ouk | |
| οἴδατε | know | oidate | |
| ὃν | Him , | hon | |
| John 7:29 | ἐγὼ | but I | egō |
| οἶδα | know | oida | |
| αὐτόν | Him , | auton | |
| ὅτι | because | hoti | |
| εἰμι | I am | eimi | |
| παρ’ | from | par’ | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| κἀκεῖνός | and He | kakeinos | |
| ἀπέστειλεν | sent | apesteilen | |
| με | Me . ” | me | |
| John 7:30 | οὖν | So | oun |
| Ἐζήτουν | they tried | Ezētoun | |
| πιάσαι | to seize | piasai | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| καὶ | but | kai | |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| ἐπέβαλεν | laid | epebalen | |
| τὴν | – | tēn | |
| χεῖρα | a hand | cheira | |
| ἐπ’ | on | ep’ | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| ὅτι | because | hoti | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| ἡ | – | hē | |
| ὥρα | hour | hōra | |
| οὔπω | {had} not yet | oupō | |
| ἐληλύθει | come . | elēlythei | |
| John 7:31 | πολλοὶ | Many | polloi |
את.net