את
| John 7:21 | Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
| Ἀπεκρίθη | answered | Apekrithē | |
| καὶ | . . . | kai | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| ἐποίησα | “ I did | epoiēsa | |
| Ἓν | one | Hen | |
| ἔργον | miracle , | ergon | |
| καὶ | and | kai | |
| πάντες | vvv | pantes | |
| θαυμάζετε | you are all amazed . | thaumazete | |
| John 7:22 | διὰ | [But] because | dia |
| τοῦτο | . . . | touto | |
| Μωϋσῆς | Moses | Mōusēs | |
| δέδωκεν | gave | dedōken | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| τὴν | – | tēn | |
| περιτομήν | circumcision , | peritomēn | |
| καὶ | – | kai | |
| περιτέμνετε | you circumcise | peritemnete | |
| ἄνθρωπον | a boy | anthrōpon | |
| ἐν | on | en | |
| σαββάτῳ | [the] Sabbath | sabbatō | |
| οὐχ | (not | ouch | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐστὶν | it is | estin | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | – | tou | |
| Μωϋσέως | Moses , | Mōuseōs | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ἐκ | from | ek | |
| τῶν | the | tōn | |
| πατέρων | patriarchs .) | paterōn | |
| John 7:23 | εἰ | If | ei |
| ἄνθρωπος | a boy | anthrōpos | |
| λαμβάνει | vvv | lambanei | |
| περιτομὴν | can be circumcised | peritomēn | |
| ἐν | on | en | |
| σαββάτῳ | [the] Sabbath | sabbatō | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ὁ | the | ho | |
| νόμος | law | nomos | |
| Μωϋσέως | of Moses | Mōuseōs | |
| μὴ | {will} not | mē | |
| λυθῇ | be broken , | lythē | |
| χολᾶτε | [why] are you angry | cholate | |
| ἐμοὶ | with Me | emoi | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ἐποίησα | making | epoiēsa | |
| ὅλον | [the] whole | holon | |
| ἄνθρωπον | man | anthrōpon | |
| ὑγιῆ | well | hygiē | |
| ἐν | on | en | |
| σαββάτῳ | the Sabbath ? | sabbatō | |
| John 7:24 | μὴ | Stop | mē |
| κρίνετε | judging | krinete | |
| κατ’ | by | kat’ | |
| ὄψιν | outward appearances , | opsin | |
| ἀλλὰ | [and start] | alla | |
| κρίνετε* | judging | krinete | |
| τὴν | – | tēn | |
| δικαίαν | justly | dikaian | |
| κρίσιν | . . . . ” | krisin | |
| John 7:25 | οὖν | Then | oun |
| τινες | some | tines | |
| ἐκ | of | ek | |
| τῶν | the [people] | tōn | |
| Ἱεροσολυμιτῶν | of Jerusalem | Hierosolymitōn | |
| Ἔλεγον | began to say , | Elegon | |
| ἐστιν | “ Isn’t | estin | |
| Οὐχ | . . . | Ouch | |
| οὗτός | this | houtos | |
| ὃν | [the man] | hon | |
| ζητοῦσιν | they are trying | zētousin | |
| ἀποκτεῖναι | to kill ? | apokteinai | |
| John 7:26 | καὶ | Yet | kai |
| ἴδε | here | ide | |
| λαλεῖ | He is, speaking | lalei | |
| παρρησίᾳ | publicly , | parrēsia | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγουσιν | they are not saying | legousin | |
| Μή‿ | . . . | Mē |
את.net