את
| οὐδέπω | {had} not yet | oudepō | |
| ἐδοξάσθη | been glorified . | edoxasthē | |
| John 7:40 | οὖν | – | oun |
| ἀκούσαντες | On hearing | akousantes | |
| τούτων | these | toutōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| λόγων | words , | logōn | |
| Ἐκ | [some] of | Ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| ὄχλου | people | ochlou | |
| ἔλεγον | said , | elegon | |
| Οὗτός | “ This | Houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ἀληθῶς | truly | alēthōs | |
| ὁ | the | ho | |
| προφήτης | Prophet . ” | prophētēs | |
| John 7:41 | Ἄλλοι | Others | Alloi |
| ἔλεγον | declared , | elegon | |
| Οὗτός | “ This | Houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστός | Christ . ” | Christos | |
| δὲ | But | de | |
| Οἱ | still others | Hoi | |
| ἔλεγον | asked , | elegon | |
| Μὴ | vvv | Mē | |
| γὰρ | “ [How can] | gar | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστὸς | Christ | Christos | |
| ἔρχεται | come | erchetai | |
| ἐκ | from | ek | |
| τῆς | – | tēs | |
| Γαλιλαίας | Galilee ? | Galilaias | |
| John 7:42 | οὐχ | Doesn’t | ouch |
| ἡ | the | hē | |
| γραφὴ | Scripture | graphē | |
| εἶπεν | say | eipen | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὁ | the | ho | |
| Χριστός | Christ | Christos | |
| ἔρχεται | will come | erchetai | |
| ἐκ | from | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| σπέρματος | line | spermatos | |
| Δαυὶδ | of David | Dauid | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| Βηθλεὲμ | Bethlehem , | Bēthleem | |
| τῆς | the | tēs | |
| κώμης | village | kōmēs | |
| ὅπου | where | hopou | |
| Δαυὶδ | David | Dauid | |
| ἦν | lived ? ” | ēn | |
| John 7:43 | οὖν | So | oun |
| ἐγένετο | there was | egeneto | |
| Σχίσμα | division | Schisma | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| ὄχλῳ | crowd | ochlō | |
| δι’ | because of | di’ | |
| αὐτόν | [Jesus] . | auton | |
| John 7:44 | δὲ | – | de |
| τινὲς | Some | tines | |
| ἐξ | of | ex | |
| αὐτῶν | them | autōn | |
| ἤθελον | wanted | ēthelon | |
| πιάσαι | to seize | piasai | |
| αὐτόν | Him , | auton | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| ἐπέβαλεν | laid | epebalen | |
| τὰς | – | tas | |
| χεῖρας | a hand | cheiras | |
| ἐπ’ | on | ep’ | |
| αὐτὸν | Him . | auton | |
| John 7:45 | οὖν | Then | oun |
| οἱ | the | hoi | |
| ὑπηρέται | officers | hypēretai | |
| Ἦλθον | returned | Ēlthon | |
| πρὸς | to | pros | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis |
את.net