את
| καὶ | and | kai | |
| Φαρισαίους | Pharisees , | Pharisaious | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐκεῖνοι | [who] | ekeinoi | |
| εἶπον | asked | eipon | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Διὰ | “ Why | Dia | |
| τί | . . . | ti | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἠγάγετε | didn’t you bring | ēgagete | |
| αὐτόν | Him {in} ? ” | auton | |
| John 7:46 | Οὐδέποτε | “ Never {has} | Oudepote |
| ἄνθρωπος | anyone | anthrōpos | |
| ἐλάλησεν | spoken | elalēsen | |
| οὕτως | – | houtōs | |
| 〈ὡς | like | hōs | |
| οὗτος | this | houtos | |
| ὁ | – | ho | |
| ἄνθρωπος〉 | man | anthrōpos | |
| λαλεῖ | – ! ” | lalei | |
| οἱ | the | hoi | |
| ὑπηρέται | officers | hypēretai | |
| Ἀπεκρίθησαν | answered . | Apekrithēsan | |
| John 7:47 | ὑμεῖς | “ {Have} you | hymeis |
| Μὴ | vvv | Mē | |
| καὶ | also | kai | |
| πεπλάνησθε | been deceived ? ” | peplanēsthe | |
| οὖν | – | oun | |
| Ἀπεκρίθησαν | replied | Apekrithēsan | |
| οἱ | the | hoi | |
| Φαρισαῖοι | Pharisees | Pharisaioi | |
| αὐτοῖς | – . | autois | |
| John 7:48 | μή | “ {Have} | mē |
| τις | any | tis | |
| ἐκ | of | ek | |
| τῶν | the | tōn | |
| ἀρχόντων | rulers | archontōn | |
| ἢ | or | ē | |
| ἐκ | – | ek | |
| τῶν | – | tōn | |
| Φαρισαίων | Pharisees | Pharisaiōn | |
| ἐπίστευσεν | believed | episteusen | |
| εἰς | in | eis | |
| αὐτὸν | Him ? | auton | |
| John 7:49 | ἀλλὰ | But | alla |
| οὗτος | this | houtos | |
| ὁ | – | ho | |
| ὄχλος | crowd | ochlos | |
| ὁ | that | ho | |
| μὴ | vvv | mē | |
| γινώσκων | does not know | ginōskōn | |
| τὸν | the | ton | |
| νόμον | law , | nomon | |
| εἰσιν | they are | eisin | |
| ἐπάρατοί | under a curse . ” | eparatoi | |
| John 7:50 | Νικόδημος | Nicodemus , | Nikodēmos |
| ὁ | who | ho | |
| ἐλθὼν | had gone | elthōn | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| [τὸ] | – | to | |
| πρότερον | earlier | proteron | |
| ὢν | [and who himself] was | ōn | |
| εἷς | one | heis | |
| ἐξ | of | ex | |
| αὐτῶν | them , | autōn | |
| Λέγει | asked | Legei | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτούς | – , | autous | |
| John 7:51 | ἡμῶν | “ {Does} our | hēmōn |
| ὁ | – | ho | |
| νόμος | law | nomos | |
| Μὴ | vvv | Mē | |
| κρίνει | convict | krinei | |
| τὸν | – | ton | |
| ἄνθρωπον | a man | anthrōpon | |
| ἐὰν | vvv | ean | |
| μὴ | without | mē | |
| πρῶτον | first | prōton | |
| ἀκούσῃ | hearing | akousē | |
| παρ’ | from | par’ | |
| αὐτοῦ | him | autou |
את.net