את
| ἂν | vvv | an | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| εἴχετε | “ you would not be | eichete | |
| ἁμαρτίαν | guilty of sin . | hamartian | |
| δὲ | But | de | |
| νῦν | since | nyn | |
| λέγετε | you claim | legete | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Βλέπομεν | [you] can see , | Blepomen | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ἡ | – | hē | |
| ἁμαρτία | guilt | hamartia | |
| μένει | remains . ” | menei | |
| John 10:1 | Ἀμὴν | “ Truly , | Amēn |
| ἀμὴν | truly , | amēn | |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| ὁ | whoever | ho | |
| μὴ | vvv | mē | |
| εἰσερχόμενος | does not enter | eiserchomenos | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| αὐλὴν | vvv | aulēn | |
| τῶν | vvv | tōn | |
| προβάτων | sheepfold | probatōn | |
| διὰ | by | dia | |
| τῆς | the | tēs | |
| θύρας | gate , | thyras | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| ἀναβαίνων | climbs in | anabainōn | |
| ἀλλαχόθεν | some other way , | allachothen | |
| ἐκεῖνος | – | ekeinos | |
| ἐστὶν | is | estin | |
| κλέπτης | a thief | kleptēs | |
| καὶ | and | kai | |
| λῃστής | a robber . | lēstēs | |
| John 10:2 | δὲ | But | de |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| εἰσερχόμενος | enters | eiserchomenos | |
| διὰ | by | dia | |
| τῆς | the | tēs | |
| θύρας | gate | thyras | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ποιμήν | [the] shepherd | poimēn | |
| τῶν | of the | tōn | |
| προβάτων | sheep . | probatōn | |
| John 10:3 | ὁ | The | ho |
| θυρωρὸς | gatekeeper | thyrōros | |
| ἀνοίγει | opens [the gate] | anoigei | |
| τούτῳ | for him , | toutō | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰ | the | ta | |
| πρόβατα | sheep | probata | |
| ἀκούει | listen for | akouei | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῆς | – | tēs | |
| φωνῆς | voice . | phōnēs | |
| καὶ | – | kai | |
| φωνεῖ | He calls | phōnei | |
| τὰ | [his] | ta | |
| ἴδια | own | idia | |
| πρόβατα | sheep | probata | |
| κατ’ | by | kat’ | |
| ὄνομα | name | onoma | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξάγει | leads them out | exagei | |
| αὐτά | . . . . | auta | |
| John 10:4 | Ὅταν | When | Hotan |
| ἐκβάλῃ | he has brought out | ekbalē | |
| πάντα | all | panta | |
| τὰ | [his] | ta | |
| ἴδια | own , | idia | |
| πορεύεται | he goes on | poreuetai | |
| ἔμπροσθεν | ahead of | emprosthen | |
| αὐτῶν | them , | autōn | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰ | [his] | ta | |
| πρόβατα | sheep | probata | |
| ἀκολουθεῖ | follow | akolouthei | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| ὅτι | because | hoti | |
| οἴδασιν | they know | oidasin | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| φωνὴν | voice . | phōnēn | |
את.net