את
| ἔμεινεν* | He stayed | emeinen | |
| ἐκεῖ | there . | ekei | |
| John 10:41 | καὶ | – | kai |
| πολλοὶ | Many | polloi | |
| ἦλθον | came | ēlthon | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔλεγον | said , | elegon | |
| ὅτι | – | hoti | |
| μὲν | “ Although | men | |
| Ἰωάννης | John | Iōannēs | |
| οὐδέν | never | ouden | |
| ἐποίησεν | performed | epoiēsen | |
| σημεῖον | a sign , | sēmeion | |
| δὲ | – | de | |
| πάντα | everything | panta | |
| ὅσα | – | hosa | |
| Ἰωάννης | [he] | Iōannēs | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| περὶ | about | peri | |
| τούτου | this [man] | toutou | |
| ἦν | was | ēn | |
| ἀληθῆ | true . ” | alēthē | |
| John 10:42 | καὶ | And | kai |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| ἐκεῖ | in that place | ekei | |
| ἐπίστευσαν | believed | episteusan | |
| εἰς | in | eis | |
| αὐτὸν | [Jesus] . | auton | |
| John 11:1 | δέ | At this time | de |
| τις | a [man] | tis | |
| Λάζαρος | [named] Lazarus | Lazaros | |
| Ἦν | was | Ēn | |
| ἀσθενῶν | sick . | asthenōn | |
| ἀπὸ | [He lived in] | apo | |
| Βηθανίας | Bethany , | Bēthanias | |
| ἐκ | – | ek | |
| τῆς | the | tēs | |
| κώμης | village | kōmēs | |
| Μαρίας | of Mary | Marias | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτῆς | her | autēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἀδελφῆς | sister | adelphēs | |
| Μάρθας | Martha . | Marthas | |
| John 11:2 | δὲ | ( – | de |
| Μαριὰμ | Mary , | Mariam | |
| ἧς | whose | hēs | |
| ὁ | – | ho | |
| ἀδελφὸς | brother | adelphos | |
| Λάζαρος | Lazarus | Lazaros | |
| ἠσθένει | was sick , | ēsthenei | |
| ἦν | was | ēn | |
| ἡ | – | hē | |
| ἀλείψασα | to anoint | aleipsasa | |
| τὸν | the | ton | |
| Κύριον | Lord | Kyrion | |
| μύρῳ | with perfume | myrō | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκμάξασα | wipe | ekmaxasa | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet | podas | |
| ταῖς | with | tais | |
| αὐτῆς | her | autēs | |
| θριξὶν | hair .) | thrixin | |
| John 11:3 | οὖν | So | oun |
| αἱ | the | hai | |
| ἀδελφαὶ | sisters | adelphai | |
| ἀπέστειλαν | sent | apesteilan | |
| λέγουσαι | word | legousai | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | [Jesus] , | auton | |
| Κύριε | “ Lord | Kyrie | |
| ἴδε | . . . , | ide | |
| ὃν | the [one] | hon | |
| φιλεῖς | You love | phileis | |
| ἀσθενεῖ | is sick . ” | asthenei | |
| John 11:4 | δὲ | [When] | de |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
את.net