את
| Acts 24:21 | ἢ | unless [it was] | ē |
| περὶ | . . . | peri | |
| ταύτης | this | tautēs | |
| μιᾶς | one | mias | |
| φωνῆς | – | phōnēs | |
| ἧς | thing | hēs | |
| ἐκέκραξα | I called out | ekekraxa | |
| ἑστὼς | as I stood | hestōs | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτοῖς | their [presence] | autois | |
| ὅτι | – : | hoti | |
| Περὶ | ‘ [It is] concerning | Peri | |
| ἀναστάσεως | [the] resurrection | anastaseōs | |
| νεκρῶν | of [the] dead | nekrōn | |
| ἐγὼ | [that] I | egō | |
| κρίνομαι | am on trial | krinomai | |
| ἐφ’ | before | eph’ | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| σήμερον | today . ’” | sēmeron | |
| Acts 24:22 | δὲ | Then | de |
| ὁ | – | ho | |
| Φῆλιξ | Felix , | Phēlix | |
| ἀκριβέστερον | vvv | akribesteron | |
| εἰδὼς | who was well informed | eidōs | |
| τὰ | – | ta | |
| περὶ | about | peri | |
| τῆς | the | tēs | |
| Ὁδοῦ | Way , | Hodou | |
| Ἀνεβάλετο | adjourned the hearing | Anebaleto | |
| αὐτοὺς | . . . | autous | |
| εἴπας | [and] said , | eipas | |
| Ὅταν | “ When | Hotan | |
| Λυσίας | Lysias | Lysias | |
| ὁ | the | ho | |
| χιλίαρχος | commander | chiliarchos | |
| καταβῇ | comes , | katabē | |
| διαγνώσομαι | I will decide | diagnōsomai | |
| τὰ | vvv | ta | |
| καθ’ | vvv | kath’ | |
| ὑμᾶς | your case . ” | hymas | |
| Acts 24:23 | διαταξάμενος | He ordered | diataxamenos |
| τῷ | the | tō | |
| ἑκατοντάρχῃ | centurion | hekatontarchē | |
| τηρεῖσθαι | to keep [Paul] under guard | tēreisthai | |
| αὐτὸν | . . . , | auton | |
| τε | [but] | te | |
| ἔχειν | to allow him | echein | |
| ἄνεσιν | some freedom | anesin | |
| καὶ | and | kai | |
| μηδένα | vvv | mēdena | |
| κωλύειν | permit | kōlyein | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἰδίων | [friends] | idiōn | |
| ὑπηρετεῖν | to minister | hypēretein | |
| αὐτῷ | to his [needs] . | autō | |
| Acts 24:24 | Μετὰ | After | Meta |
| δὲ | vvv | de | |
| τινὰς | several | tinas | |
| ἡμέρας | days , | hēmeras | |
| ὁ | – | ho | |
| Φῆλιξ | Felix | Phēlix | |
| παραγενόμενος | returned | paragenomenos | |
| σὺν | with | syn | |
| ἰδίᾳ | [his] | idia | |
| τῇ | – | tē | |
| γυναικὶ | wife | gynaiki | |
| Δρουσίλλῃ | Drusilla , | Drousillē | |
| οὔσῃ | who was | ousē | |
| Ἰουδαίᾳ | a Jewess . | Ioudaia | |
| μετεπέμψατο | He sent for | metepempsato | |
| τὸν | – | ton | |
| Παῦλον | Paul | Paulon | |
| καὶ | and | kai | |
| ἤκουσεν | listened to | ēkousen | |
| αὐτοῦ | him | autou | |
| περὶ | [speak] about | peri | |
| τῆς | – | tēs | |
| πίστεως | faith | pisteōs | |
| εἰς | in | eis | |
| Χριστὸν | Christ | Christon | |
| Ἰησοῦν | Jesus . | Iēsoun | |
| Acts 24:25 | δὲ | [As] | de |
| αὐτοῦ | [Paul] | autou | |
| διαλεγομένου | expounded | dialegomenou |
את.net