את
| Acts 27:38 | δὲ | [After] | de |
| κορεσθέντες | [the men] had eaten their fill | koresthentes | |
| τροφῆς | . . . , | trophēs | |
| ἐκούφιζον | they lightened | ekouphizon | |
| τὸ | the | to | |
| πλοῖον | ship | ploion | |
| ἐκβαλλόμενοι | by throwing | ekballomenoi | |
| τὸν | the | ton | |
| σῖτον | grain | siton | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| θάλασσαν | sea . | thalassan | |
| Acts 27:39 | δὲ | – | de |
| Ὅτε | When | Hote | |
| ἡμέρα | daylight | hēmera | |
| ἐγένετο | came , | egeneto | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐπεγίνωσκον | they did not recognize | epeginōskon | |
| τὴν | the | tēn | |
| γῆν | land , | gēn | |
| δέ | but | de | |
| κατενόουν | they sighted | katenooun | |
| τινα | a | tina | |
| κόλπον | bay | kolpon | |
| ἔχοντα | with | echonta | |
| αἰγιαλὸν | a sandy beach , | aigialon | |
| εἰς | vvv | eis | |
| ὃν | where | hon | |
| ἐβουλεύοντο | they decided | ebouleuonto | |
| ἐξῶσαι | to run | exōsai | |
| τὸ | the | to | |
| πλοῖον | ship {aground} | ploion | |
| εἰ | if | ei | |
| δύναιντο | they could . | dynainto | |
| Acts 27:40 | καὶ | – | kai |
| περιελόντες | Cutting away | perielontes | |
| τὰς | the | tas | |
| ἀγκύρας | anchors , | ankyras | |
| εἴων | they left [them] | eiōn | |
| εἰς | in | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| θάλασσαν | sea | thalassan | |
| ἅμα | as | hama | |
| ἀνέντες | they loosened | anentes | |
| τὰς | the | tas | |
| ζευκτηρίας | ropes | zeuktērias | |
| τῶν | [that held] the | tōn | |
| πηδαλίων | rudders . | pēdaliōn | |
| καὶ | Then | kai | |
| ἐπάραντες | they hoisted | eparantes | |
| τὸν | the | ton | |
| ἀρτέμωνα | foresail | artemōna | |
| τῇ | to the | tē | |
| πνεούσῃ | [wind] | pneousē | |
| κατεῖχον | [and] made | kateichon | |
| εἰς | for | eis | |
| τὸν | the | ton | |
| αἰγιαλόν | beach . | aigialon | |
| Acts 27:41 | δὲ | But | de |
| τὴν | the | tēn | |
| ναῦν | vessel | naun | |
| περιπεσόντες | struck | peripesontes | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τόπον | a sandbar | topon | |
| διθάλασσον | . . . | dithalasson | |
| ἐπέκειλαν | [and] ran aground . | epekeilan | |
| καὶ | – | kai | |
| μὲν | – | men | |
| ἡ | The | hē | |
| πρῷρα | bow | prōra | |
| ἐρείσασα | stuck fast | ereisasa | |
| ἔμεινεν | vvv | emeinen | |
| ἀσάλευτος | [and] would not move , | asaleutos | |
| δὲ | and | de | |
| ἡ | the | hē | |
| πρύμνα | stern | prymna | |
| ἐλύετο | was being broken up | elyeto | |
| ὑπὸ | by | hypo | |
| τῆς | the | tēs | |
| βίας | pounding | bias | |
| [τῶν | of the | tōn | |
| κυμάτων] | waves . | kymatōn | |
| Acts 27:42 | δὲ | – | de |
| Τῶν | The | Tōn | |
| στρατιωτῶν | soldiers | stratiōtōn | |
| βουλὴ | planned | boulē | |
| ἐγένετο | – | egeneto | |
| ἵνα | to | hina |
את.net