את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הַנָּשִׁ֔ים | the women | han·nā·šîm | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| חִיּ֔וּ | who were spared | ḥî·yū | |
| מִנְּשֵׁ֖י | . . . | min·nə·šê | |
| יָבֵ֣שׁ | from Jabesh-gilead | yā·ḇêš | |
| גִּלְעָ֑ד | . . . . | gil·‘āḏ | |
| וְלֹֽא־ | But there were not | wə·lō- | |
| מָצְא֥וּ | . . . | mā·ṣə·’ū | |
| כֵּֽן׃ | enough [women] | kên | |
| לָהֶ֖ם | for all of them . | lā·hem | |
| Judges 21:15 | וְהָעָ֥ם | The people | wə·hā·‘ām |
| נִחָ֖ם | grieved | ni·ḥām | |
| לְבִנְיָמִ֑ן | for Benjamin , | lə·ḇin·yā·min | |
| כִּֽי־ | because | kî- | |
| יְהוָ֛ה | YHWH | Yah·weh | |
| עָשָׂ֧ה | had made | ‘ā·śāh | |
| פֶּ֖רֶץ | a void | pe·reṣ | |
| בְּשִׁבְטֵ֥י | in the tribes | bə·šiḇ·ṭê | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel . | yiś·rā·’êl | |
| Judges 21:16 | זִקְנֵ֣י | Then the elders | ziq·nê |
| הָעֵדָ֔ה | of the congregation | hā·‘ê·ḏāh | |
| וַיֹּֽאמְר֨וּ | said , | way·yō·mə·rū | |
| מַה־ | “ What | mah- | |
| נַּעֲשֶׂ֥ה | should we do | na·‘ă·śeh | |
| לְנָשִׁ֑ים | about wives | lə·nā·šîm | |
| לַנּוֹתָרִ֖ים | for those who remain , | lan·nō·w·ṯā·rîm | |
| כִּֽי־ | since | kî- | |
| אִשָּֽׁה׃ | the women | ’iš·šāh | |
| מִבִּנְיָמִ֖ן | of Benjamin | mib·bin·yā·min | |
| נִשְׁמְדָ֥ה | have been destroyed ? ” | niš·mə·ḏāh | |
| Judges 21:17 | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | They added , | way·yō·mə·rū |
| יְרֻשַּׁ֥ת | “ There must be heirs | yə·ruš·šaṯ | |
| פְּלֵיטָ֖ה | for the survivors | pə·lê·ṭāh | |
| לְבִנְיָמִ֑ן | of Benjamin , | lə·ḇin·yā·min | |
| שֵׁ֖בֶט | so that a tribe | šê·ḇeṭ | |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | of Israel | mî·yiś·rā·’êl | |
| וְלֹֽא־ | will not | wə·lō- | |
| יִמָּחֶ֥ה | be wiped out . | yim·mā·ḥeh | |
| Judges 21:18 | וַאֲנַ֗חְנוּ | But we | wa·’ă·naḥ·nū |
| לֹ֥א | cannot | lō | |
| נוּכַ֛ל | . . . | nū·ḵal | |
| לָתֵת־ | give | lā·ṯêṯ- | |
| לָהֶ֥ם | them | lā·hem | |
| מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ | our daughters | mib·bə·nō·w·ṯê·nū | |
| נָשִׁ֖ים | as wives . ” | nā·šîm | |
| כִּֽי־ | For | kî- | |
| בְנֵֽי־ | the Israelites | ḇə·nê- | |
| יִשְׂרָאֵל֙ | . . . | yiś·rā·’êl | |
| לֵאמֹ֔ר | . . . | lê·mōr | |
| נִשְׁבְּע֤וּ | had sworn , | niš·bə·‘ū | |
| אָר֕וּר | “ Cursed [is] | ’ā·rūr | |
| נֹתֵ֥ן | he who gives | nō·ṯên | |
| אִשָּׁ֖ה | a wife | ’iš·šāh | |
| לְבִנְיָמִֽן׃ס | to a Benjamite . ” | lə·ḇin·yā·min | |
| Judges 21:19 | הִנֵּה֩ | “ But look , ” | hin·nêh |
| וַיֹּאמְר֡וּ | they said , | way·yō·mə·rū | |
| מִיָּמִ֣ים׀ | “ there is a yearly | mî·yā·mîm | |
| יָמִ֗ימָה | . . . | yā·mî·māh | |
| חַג־ | feast | ḥaḡ- | |
| יְהוָ֨ה | to YHWH | Yah·weh | |
| בְּשִׁל֜וֹ | in Shiloh , | bə·ši·lōw | |
| אֲשֶׁ֞ר | which [is] | ’ă·šer | |
| מִצְּפ֤וֹנָה | north | miṣ·ṣə·p̄ō·w·nāh | |
| לְבֵֽית־ | vvv | lə·ḇêṯ- | |
| אֵל֙ | of Bethel | ’êl | |
| מִזְרְחָ֣ה | vvv | miz·rə·ḥāh | |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ | east | haš·še·meš | |
| לִמְסִלָּ֔ה | of the road | lim·sil·lāh | |
| הָעֹלָ֥ה | that goes up | hā·‘ō·lāh | |
| מִבֵּֽית־ | from | mib·bêṯ- | |
| אֵ֖ל | Bethel | ’êl | |
| שְׁכֶ֑מָה | to Shechem , | šə·ḵe·māh | |
| וּמִנֶּ֖גֶב | and south | ū·min·ne·ḡeḇ | |
| לִלְבוֹנָֽה׃ | of Lebonah . ” | lil·ḇō·w·nāh | |
| Judges 21:20 | וַיְצַו | So they commanded | way·ṣaw |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| בְּנֵ֥י | the Benjamites | bə·nê | |
| בִנְיָמִ֖ן | . . . : | ḇin·yā·min | |
| לֵאמֹ֑ר | . . . | lê·mōr | |
| לְכ֖וּ | “ Go , | lə·ḵū | |
| וַאֲרַבְתֶּ֥ם | hide | wa·’ă·raḇ·tem | |
| בַּכְּרָמִֽים׃ | in the vineyards | bak·kə·rā·mîm |
את.net