את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וַיִּגְּפֵ֥הוּ | struck him down | way·yig·gə·p̄ê·hū | |
| וַיָּמֹֽת׃פ | and he died . | way·yā·mōṯ | |
| 2 Chronicles 13:21 | אֲבִיָּ֔הוּ | But Abijah | ’ă·ḇî·yā·hū |
| וַיִּתְחַזֵּ֣ק | grew strong , | way·yiṯ·ḥaz·zêq | |
| וַיִּ֨שָּׂא־ | married | way·yiś·śā- | |
| ל֔וֹ | . . . | lōw | |
| אַרְבַּ֣ע | fourteen | ’ar·ba‘ | |
| עֶשְׂרֵ֑ה | . . . | ‘eś·rêh | |
| נָשִׁ֖ים | wives , | nā·šîm | |
| וַיּ֗וֹלֶד | and became the father | way·yō·w·leḏ | |
| עֶשְׂרִ֤ים | of twenty-two | ‘eś·rîm | |
| וּשְׁנַ֙יִם֙ | . . . | ū·šə·na·yim | |
| בָּנִ֔ים | sons | bā·nîm | |
| וְשֵׁ֥שׁ | and sixteen | wə·šêš | |
| עֶשְׂרֵ֖ה | . . . | ‘eś·rêh | |
| בָּנֽוֹת׃ס | daughters . | bā·nō·wṯ | |
| 2 Chronicles 13:22 | וְיֶ֙תֶר֙ | Now the rest | wə·ye·ṯer |
| דִּבְרֵ֣י | of the acts | diḇ·rê | |
| אֲבִיָּ֔ה | of Abijah , | ’ă·ḇî·yāh | |
| וּדְרָכָ֖יו | along with his ways | ū·ḏə·rā·ḵāw | |
| וּדְבָרָ֑יו | and his words , | ū·ḏə·ḇā·rāw | |
| כְּתוּבִ֕ים | [are] written | kə·ṯū·ḇîm | |
| בְּמִדְרַ֖שׁ | in the Treatise | bə·miḏ·raš | |
| הַנָּבִ֥יא | of the Prophet | han·nā·ḇî | |
| עִדּֽוֹ׃ | Iddo . | ‘id·dōw | |
| 2 Chronicles 14:1 | אֲבִיָּ֜ה | Then Abijah | ’ă·ḇî·yāh |
| וַיִּשְׁכַּ֨ב | rested | way·yiš·kaḇ | |
| עִם־ | with | ‘im- | |
| אֲבֹתָ֗יו | his fathers | ’ă·ḇō·ṯāw | |
| וַיִּקְבְּר֤וּ | and was buried | way·yiq·bə·rū | |
| אֹתוֹ֙ | – | ’ō·ṯōw | |
| בְּעִ֣יר | in the City | bə·‘îr | |
| דָּוִ֔יד | of David . | dā·wîḏ | |
| בְנ֖וֹ | And his son | ḇə·nōw | |
| אָסָ֥א | Asa | ’ā·sā | |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ | reigned | way·yim·lōḵ | |
| תַּחְתָּ֑יו | in his place , | taḥ·tāw | |
| בְּיָמָ֛יו | and in his days | bə·yā·māw | |
| הָאָ֖רֶץ | the land | hā·’ā·reṣ | |
| שָׁקְטָ֥ה | was at peace | šā·qə·ṭāh | |
| עֶ֥שֶׂר | [for] ten | ‘e·śer | |
| שָׁנִֽים׃פ | years . | šā·nîm | |
| 2 Chronicles 14:2 | אָסָא֙ | And Asa | ’ā·sā |
| וַיַּ֤עַשׂ | did | way·ya·‘aś | |
| הַטּ֣וֹב | what was good | haṭ·ṭō·wḇ | |
| וְהַיָּשָׁ֔ר | and right | wə·hay·yā·šār | |
| בְּעֵינֵ֖י | in the eyes | bə·‘ê·nê | |
| יְהוָ֥ה | of YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהָֽיו׃ | his God . | ’ĕ·lō·hāw | |
| 2 Chronicles 14:3 | וַיָּ֛סַר | He removed | way·yā·sar |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַנֵּכָ֖ר | the foreign | han·nê·ḵār | |
| מִזְבְּח֥וֹת | altars | miz·bə·ḥō·wṯ | |
| וְהַבָּמ֑וֹת | and high places , | wə·hab·bā·mō·wṯ | |
| וַיְשַׁבֵּר֙ | shattered | way·šab·bêr | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הַמַּצֵּב֔וֹת | the sacred pillars , | ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ | |
| וַיְגַדַּ֖ע | and chopped down | way·ḡad·da‘ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הָאֲשֵׁרִֽים׃ | the Asherah poles . | hā·’ă·šê·rîm | |
| 2 Chronicles 14:4 | וַיֹּ֙אמֶר֙ | He commanded | way·yō·mer |
| לִֽיהוּדָ֔ה | the people of Judah | lî·hū·ḏāh | |
| לִדְר֕וֹשׁ | to seek | liḏ·rō·wōš | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| יְהוָ֖ה | YHWH , | Yah·weh | |
| אֱלֹהֵ֣י | the God | ’ĕ·lō·hê | |
| אֲבוֹתֵיהֶ֑ם | of their fathers , | ’ă·ḇō·w·ṯê·hem | |
| וְלַעֲשׂ֖וֹת | and to observe | wə·la·‘ă·śō·wṯ | |
| הַתּוֹרָ֥ה | the law | hat·tō·w·rāh | |
| וְהַמִּצְוָֽה׃ | and the commandments . | wə·ham·miṣ·wāh | |
| 2 Chronicles 14:5 | וַיָּ֙סַר֙ | He also removed | way·yā·sar |
| הַבָּמ֖וֹת | the high places | hab·bā·mō·wṯ | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| הַֽחַמָּנִ֑ים | and incense altars | ha·ḥam·mā·nîm | |
| מִכָּל־ | from all | mik·kāl | |
| עָרֵ֣י | the cities | ‘ā·rê | |
| יְהוּדָ֔ה | of Judah , | yə·hū·ḏāh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| לְפָנָֽיו׃ | and under him | lə·p̄ā·nāw |
את.net