את
Aleph-Tav
Holy Bible
| בְּשָׂרִֽי׃ | on my body | bə·śā·rî | |
| תְּ֝סַמֵּ֗ר | bristled . | tə·sam·mêr | |
| Job 4:16 | יַעֲמֹ֤ד׀ | It stood still , | ya·‘ă·mōḏ |
| וְֽלֹא־ | but I could not | wə·lō- | |
| אַכִּ֬יר | discern | ’ak·kîr | |
| מַרְאֵ֗הוּ | its appearance ; | mar·’ê·hū | |
| תְּ֭מוּנָה | a form | tə·mū·nāh | |
| לְנֶ֣גֶד | loomed before | lə·ne·ḡeḏ | |
| עֵינָ֑י | my eyes , | ‘ê·nāy | |
| אֶשְׁמָֽע׃ | and I heard | ’eš·mā‘ | |
| דְּמָמָ֖ה | a whispering | də·mā·māh | |
| וָק֣וֹל | voice : | wā·qō·wl | |
| Job 4:17 | הַֽ֭אֱנוֹשׁ | ‘ {Can} a mortal | ha·’ĕ·nō·wōš |
| יִצְדָּ֑ק | be more righteous | yiṣ·dāq | |
| מֵאֱל֣וֹהַ | than God , | mê·’ĕ·lō·w·ha | |
| אִ֥ם | or | ’im | |
| גָּֽבֶר׃ | a man | gā·ḇer | |
| יִטְהַר־ | more pure | yiṭ·har- | |
| מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ | than his Maker ? | mê·‘ō·śê·hū | |
| Job 4:18 | הֵ֣ן | If | hên |
| לֹ֣א | God puts no | lō | |
| יַאֲמִ֑ין | trust | ya·’ă·mîn | |
| בַּ֭עֲבָדָיו | in His servants , | ba·‘ă·ḇā·ḏāw | |
| יָשִׂ֥ים | and He charges | yā·śîm | |
| וּ֝בְמַלְאָכָ֗יו | His angels | ū·ḇə·mal·’ā·ḵāw | |
| תָּהֳלָֽה׃ | with error , | tā·ho·lāh | |
| Job 4:19 | אַ֤ף׀ | how much more | ’ap̄ |
| שֹׁכְנֵ֬י | those who dwell | šō·ḵə·nê | |
| בָֽתֵּי־ | in houses | ḇāt·tê- | |
| חֹ֗מֶר | of clay , | ḥō·mer | |
| אֲשֶׁר־ | whose | ’ă·šer- | |
| יְסוֹדָ֑ם | foundations | yə·sō·w·ḏām | |
| בֶּעָפָ֥ר | are in the dust , | be·‘ā·p̄ār | |
| יְ֝דַכְּא֗וּם | who can be crushed | yə·ḏak·kə·’ūm | |
| לִפְנֵי־ | . . . | lip̄·nê- | |
| עָֽשׁ׃ | like a moth ! | ‘āš | |
| Job 4:20 | יֻכַּ֑תּוּ | They are smashed to pieces | yuk·kat·tū |
| מִבֹּ֣קֶר | from dawn | mib·bō·qer | |
| לָעֶ֣רֶב | to dusk ; | lā·‘e·reḇ | |
| מִבְּלִ֥י | unnoticed | mib·bə·lî | |
| מֵ֝שִׂ֗ים | . . . , | mê·śîm | |
| יֹאבֵֽדוּ׃ | they perish | yō·ḇê·ḏū | |
| לָנֶ֥צַח | forever . | lā·ne·ṣaḥ | |
| Job 4:21 | יִתְרָ֣ם | Are not their tent cords | yiṯ·rām |
| בָּ֑ם | bām | ||
| הֲלֹא־ | – | hă·lō- | |
| נִסַּ֣ע | pulled up , | nis·sa‘ | |
| יָ֝מ֗וּתוּ | so that they die | yā·mū·ṯū | |
| וְלֹ֣א | without | wə·lō | |
| בְחָכְמָֽה׃ | wisdom ? ’ [’’] | ḇə·ḥā·ḵə·māh | |
| Job 5:1 | קְֽרָא־ | [“] Call out | qə·rā- |
| נָ֭א | if you please , | nā | |
| הֲיֵ֣שׁ | vvv | hă·yêš | |
| עוֹנֶ֑ךָּ | but who will answer ? | ‘ō·w·ne·kā | |
| וְאֶל־ | To | wə·’el- | |
| מִ֖י | which | mî | |
| מִקְּדֹשִׁ֣ים | of the holy ones | miq·qə·ḏō·šîm | |
| תִּפְנֶֽה׃ | will you turn ? | tip̄·neh | |
| Job 5:2 | כִּֽי־ | For | kî- |
| כָּ֑עַשׂ | resentment | kā·‘aś | |
| יַהֲרָג־ | kills | ya·hă·rāḡ- | |
| לֶֽ֭אֱוִיל | a fool , | le·’ĕ·wîl | |
| קִנְאָֽה׃ | and envy | qin·’āh | |
| תָּמִ֥ית | slays | tā·mîṯ | |
| וּ֝פֹתֶ֗ה | the simple . | ū·p̄ō·ṯeh | |
| Job 5:3 | אֲ | I | ’ănî- |
| רָ֭אִיתִי | have seen | rā·’î·ṯî | |
| אֱוִ֣יל | a fool | ’ĕ·wîl | |
| מַשְׁרִ֑ישׁ | taking root , | maš·rîš | |
| פִתְאֹֽם׃ | but suddenly | p̄iṯ·’ōm | |
| נָוֵ֣הוּ | his house | nā·wê·hū | |
| וָאֶקּ֖וֹב | was cursed . | wā·’eq·qō·wḇ | |
את.net