את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Job 13:11 | שְׂ֭אֵתוֹ | Would His majesty | ’ê·ṯōw |
| הֲלֹ֣א | not | hă·lō | |
| תְּבַעֵ֣ת | terrify you | tə·ḇa·‘êṯ | |
| אֶתְכֶ֑ם | – ? | ’eṯ·ḵem | |
| וּ֝פַחְדּ֗וֹ | Would the dread of Him | ū·p̄aḥ·dōw | |
| יִפֹּ֥ל | not fall | yip·pōl | |
| עֲלֵיכֶֽם׃ | upon you ? | ‘ă·lê·ḵem | |
| Job 13:12 | זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם | Your maxims | ziḵ·rō·nê·ḵem |
| מִשְׁלֵי־ | are proverbs | miš·lê- | |
| אֵ֑פֶר | of ashes ; | ’ê·p̄er | |
| לְגַבֵּי־ | your defenses | lə·ḡab·bê- | |
| גַּבֵּיכֶֽם׃ | are defenses | gab·bê·ḵem | |
| חֹ֝֗מֶר | of clay . | ḥō·mer | |
| Job 13:13 | הַחֲרִ֣ישׁוּ | Be silent , | ha·ḥă·rî·šū |
| מִ֭מֶּנִּי | . . . | mim·men·nî | |
| אָ֑נִי | and I | ’ā·nî | |
| וַאֲדַבְּרָה־ | will speak . | wa·’ă·ḏab·bə·rāh- | |
| וְיַעֲבֹ֖ר | Then let come | wə·ya·‘ă·ḇōr | |
| עָלַ֣י | to me | ‘ā·lay | |
| מָֽה׃ | what [may] . | māh | |
| Job 13:14 | עַל־ | Why | ‘al- |
| מָ֤ה׀ | . . . | māh | |
| בְשָׂרִ֣י | do I put myself | ḇə·śā·rî | |
| אֶשָּׂ֣א | at risk | ’eś·śā | |
| בְשִׁנָּ֑י | . . . | ḇə·šin·nāy | |
| אָשִׂ֥ים | and take | ’ā·śîm | |
| וְ֝נַפְשִׁ֗י | my life | wə·nap̄·šî | |
| בְּכַפִּֽי׃ | in my own hands ? | bə·ḵap·pî | |
| Job 13:15 | הֵ֣ן | Though | hên |
| יִ֭קְטְלֵנִי | He slay me , | yiq·ṭə·lê·nî | |
| לֹא | . . . | lō | |
| אֲיַחֵ֑ל | I will hope in Him . | ’ă·ya·ḥêl | |
| אַךְ־ | I will still | ’aḵ- | |
| אוֹכִֽיחַ׃ | defend | ’ō·w·ḵî·aḥ | |
| דְּ֝רָכַ֗י | my ways | də·rā·ḵay | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| פָּנָ֥יו | His face . | pā·nāw | |
| Job 13:16 | גַּם־ | Moreover , | gam- |
| הוּא־ | this will be | hū- | |
| לִ֥י | my | lî | |
| לִֽישׁוּעָ֑ה | salvation , | lî·šū·‘āh | |
| כִּי־ | for | kî- | |
| לֹ֥א | no | lō | |
| חָנֵ֥ף | godless man | ḥā·nêp̄ | |
| יָבֽוֹא׃ | can appear | yā·ḇō·w | |
| לְ֝פָנָ֗יו | before Him . | lə·p̄ā·nāw | |
| Job 13:17 | שִׁמְע֣וּ | Listen | šim·‘ū |
| שָׁ֭מוֹעַ | carefully | mō·w·a‘ | |
| מִלָּתִ֑י | to my words ; | mil·lā·ṯî | |
| וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י | let my declaration | wə·’a·ḥă·wā·ṯî | |
| בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ | ring in your ears . | bə·’ā·zə·nê·ḵem | |
| Job 13:18 | הִנֵּה־ | Behold , | hin·nêh- |
| נָ֭א | now that | nā | |
| עָרַ֣כְתִּי | I have prepared | ‘ā·raḵ·tî | |
| מִשְׁפָּ֑ט | my case , | miš·pāṭ | |
| יָ֝דַ֗עְתִּי | I know | yā·ḏa‘·tî | |
| כִּֽי־ | that | kî- | |
| אֲנִ֥י | I | ’ă·nî | |
| אֶצְדָּֽק׃ | will be vindicated . | ’eṣ·dāq | |
| Job 13:19 | מִי־ | Can anyone | mî- |
| ה֭וּא | . . . | hū | |
| יָרִ֣יב | indict | yā·rîḇ | |
| עִמָּדִ֑י | me ? | ‘im·mā·ḏî | |
| כִּֽי־ | If | kî- | |
| עַתָּ֖ה | so , | ‘at·tāh | |
| אַחֲרִ֣ישׁ | I will be silent | ’a·ḥă·rîš | |
| וְאֶגְוָֽע׃ | and die . | wə·’eḡ·wā‘ | |
| Job 13:20 | אַךְ־ | Only | ’a·ḵōš- |
| תַּ֣עַשׂ | grant | ta·‘aś | |
| שְׁ֭תַּיִם | these two | ta·yim | |
| אַל־ | . . . | ’al- | |
| עִמָּדִ֑י | things to me , | ‘im·mā·ḏî |
את.net