את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וְתִגְרַ֖ע | or limit | wə·ṯiḡ·ra‘ | |
| חָכְמָֽה׃ | wisdom | ḥāḵ·māh | |
| אֵלֶ֣יךָ | to yourself ? | ’ê·le·ḵā | |
| Job 15:9 | מַה־ | What | mah- |
| יָּ֭דַעְתָּ | do you know | yā·ḏa‘·tā | |
| וְלֹ֣א | that we do not | wə·lō | |
| נֵדָ֑ע | . . . ? | nê·ḏā‘ | |
| תָּ֝בִ֗ין | What do you understand | tā·ḇîn | |
| וְֽלֹא־ | that is not | wə·lō- | |
| עִמָּ֥נוּ | clear to us | ‘im·mā·nū | |
| הֽוּא׃ | . . . ? | hū | |
| Job 15:10 | גַּם־ | Both | gam- |
| שָׂ֣ב | the gray-haired | śāḇ | |
| גַּם־ | and | gam- | |
| יָשִׁ֣ישׁ | the aged | yā·šîš | |
| בָּ֑נוּ | are on our side — | bā·nū | |
| כַּבִּ֖יר | men much older | kab·bîr | |
| יָמִֽים׃ | . . . | yā·mîm | |
| מֵאָבִ֣יךָ | than your father . | mê·’ā·ḇî·ḵā | |
| Job 15:11 | תַּנְחֻמ֣וֹת | Are the consolations | tan·ḥu·mō·wṯ |
| אֵ֑ל | of God | ’êl | |
| הַמְעַ֣ט | not enough | ham·‘aṭ | |
| מִ֭מְּךָ | for you , | mim·mə·ḵā | |
| וְ֝דָבָ֗ר | even words | wə·ḏā·ḇār | |
| לָאַ֥ט | [spoken] gently | lā·’aṭ | |
| עִמָּֽךְ׃ | to you ? | ‘im·māḵ | |
| Job 15:12 | מַה־ | Why | mah- |
| לִבֶּ֑ךָ | has your heart | lib·be·ḵā | |
| יִּקָּחֲךָ֥ | carried you away , | yiq·qā·ḥă·ḵā | |
| וּֽמַה־ | and why | ū·mah- | |
| עֵינֶֽיךָ׃ | do your eyes | ‘ê·ne·ḵā | |
| יִּרְזְמ֥וּן | flash , | yir·zə·mūn | |
| Job 15:13 | כִּֽי־ | as | kî- |
| תָשִׁ֣יב | you turn | ṯā·šîḇ | |
| רוּחֶ֑ךָ | your spirit | rū·ḥe·ḵā | |
| אֶל־ | against | ’el- | |
| אֵ֣ל | God | ’êl | |
| מִלִּֽין׃ | and pour such words | mil·lîn | |
| וְהֹצֵ֖אתָ | from | wə·hō·ṣê·ṯā | |
| מִפִּ֣יךָ | your mouth ? | mip·pî·ḵā | |
| Job 15:14 | מָֽה־ | What | māh- |
| אֱנ֥וֹשׁ | is man , | ’ĕ·nō·wōš | |
| כִּֽי־ | that | kî- | |
| יִזְכֶּ֑ה | he should be pure , | yiz·keh | |
| יְל֣וּד | or one born | yə·lūḏ | |
| אִשָּֽׁה׃ | of woman , | ’iš·šāh | |
| וְכִֽי־ | that | wə·ḵî- | |
| יִ֝צְדַּ֗ק | he should be righteous ? | yiṣ·daq | |
| Job 15:15 | הֵ֣ן | If | hên |
| לֹ֣א | God puts no | lō | |
| יַאֲמִ֑ין | trust | ya·’ă·mîn | |
| בִּקְדֹשׁוֹ | in His holy ones , | biq·ḏō·šō | |
| וְ֝שָׁמַ֗יִם | if even the heavens | wə·šā·ma·yim | |
| לֹא־ | are not | lō- | |
| זַכּ֥וּ | pure | zak·kū | |
| בְעֵינָֽיו׃ | in His eyes , | ḇə·‘ê·nāw | |
| Job 15:16 | אַ֭ף | how much less | ’ap̄ |
| כִּֽי־ | . . . | kî- | |
| אִישׁ־ | man , | ’îš- | |
| נִתְעָ֥ב | who is vile | niṯ·‘āḇ | |
| וְֽנֶאֱלָ֑ח | and corrupt , | wə·ne·’ĕ·lāḥ | |
| שֹׁתֶ֖ה | who drinks | šō·ṯeh | |
| עַוְלָֽה׃ | injustice | ‘aw·lāh | |
| כַמַּ֣יִם | like water ? | ḵam·ma·yim | |
| Job 15:17 | שְֽׁמַֽע־ | Listen | šə·ma‘- |
| לִ֑י | to me | lî | |
| אֲחַוְךָ֥ | and I will inform you . | ’ă·ḥaw·ḵā | |
| וַאֲסַפֵּֽרָה׃ | I will describe | wa·’ă·sap·pê·rāh | |
| וְזֶֽה־ | what | wə·zeh- | |
| חָ֝זִ֗יתִי | I have seen , | ḥā·zî·ṯî | |
את.net