את
Aleph-Tav
Holy Bible
| בְ֭עִי | to a ruined man | ḇə·‘î | |
| אִם־ | when | ’im- | |
| שֽׁוּעַ׃ | he cries for help | šū·a‘ | |
| בְּ֝פִיד֗וֹ | in his distress | bə·p̄î·ḏōw | |
| לָהֶ֥ן | . . . . | lā·hen | |
| Job 30:25 | אִם־ | – | ’im- |
| לֹ֣א | Have I not | lō | |
| בָ֭כִיתִי | wept | ḇā·ḵî·ṯî | |
| לִקְשֵׁה־ | for those in trouble | liq·šêh- | |
| י֑וֹם | . . . ? | yō·wm | |
| נַ֝פְשִׁ֗י | Has my soul | nap̄·šî | |
| עָֽגְמָ֥ה | not grieved | ‘ā·ḡə·māh | |
| לָאֶבְיֽוֹן׃ | for the needy ? | lā·’eḇ·yō·wn | |
| Job 30:26 | כִּ֤י | But when | kî |
| קִ֭וִּיתִי | I hoped for | qiw·wî·ṯî | |
| ט֣וֹב | good , | ṭō·wḇ | |
| רָ֑ע | evil | rā‘ | |
| וַיָּ֣בֹא | came ; | way·yā·ḇō | |
| וַֽאֲיַחֲלָ֥ה | when I looked | wa·’ă·ya·ḥă·lāh | |
| לְ֝א֗וֹר | for light , | lə·’ō·wr | |
| אֹֽפֶל׃ | darkness | ’ō·p̄el | |
| וַיָּ֥בֹא | fell . | way·yā·ḇō | |
| Job 30:27 | רֻתְּח֥וּ | I am churning | rut·tə·ḥū |
| מֵעַ֖י | within | mê·‘ay | |
| וְלֹא־ | and cannot | wə·lō- | |
| דָ֗מּוּ | rest ; | ḏām·mū | |
| יְמֵי־ | days | yə·mê- | |
| עֹֽנִי׃ | of affliction | ‘ō·nî | |
| קִדְּמֻ֥נִי | confront me . | qid·də·mu·nî | |
| Job 30:28 | הִ֭לַּכְתִּי | I go about | hil·laḵ·tî |
| קֹדֵ֣ר | blackened , | qō·ḏêr | |
| בְּלֹ֣א | but not | bə·lō | |
| חַמָּ֑ה | by the sun . | ḥam·māh | |
| קַ֖מְתִּי | I stand up | qam·tî | |
| בַקָּהָ֣ל | in the assembly | ḇaq·qā·hāl | |
| אֲשַׁוֵּֽעַ׃ | and cry for help . | ’ă·šaw·wê·a‘ | |
| Job 30:29 | הָיִ֣יתִי | I have become | hā·yî·ṯî |
| אָ֭ח | a brother | ’āḥ | |
| לְתַנִּ֑ים | of jackals , | lə·ṯan·nîm | |
| וְ֝רֵ֗עַ | a companion | wə·rê·a‘ | |
| לִבְנ֥וֹת | vvv | liḇ·nō·wṯ | |
| יַעֲנָֽה׃ | of ostriches . | ya·‘ă·nāh | |
| Job 30:30 | ע֭וֹרִי | My skin | ‘ō·w·rî |
| שָׁחַ֣ר | grows black | šā·ḥar | |
| מִנִּי־ | and peels | min·nî- | |
| מֵעָלָ֑י | . . . , | mê·‘ā·lāy | |
| וְעַצְמִי־ | and my bones | wə·‘aṣ·mî- | |
| חָ֝֗רָה | burn | ḥā·rāh | |
| חֹֽרֶב׃ | with fever . | ḥō·reḇ | |
| Job 30:31 | כִּנֹּרִ֑י | My harp | kin·nō·rî |
| וַיְהִ֣י | is tuned | way·hî | |
| לְ֭אֵבֶל | to mourning | lə·’ê·ḇel | |
| וְ֝עֻגָבִ֗י | and my flute | wə·‘u·ḡā·ḇî | |
| לְק֣וֹל | to the sound | lə·qō·wl | |
| בֹּכִֽים׃ | of weeping . [’’] | bō·ḵîm | |
| Job 31:1 | כָּרַ֣תִּי | [“] I have made | kā·rat·tî |
| בְּ֭רִית | a covenant | bə·rîṯ | |
| לְעֵינָ֑י | with my eyes . | lə·‘ê·nāy | |
| וּמָ֥ה | How then | ū·māh | |
| אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן | could I gaze [with desire] | ’eṯ·bō·w·nên | |
| עַל־ | at | ‘al- | |
| בְּתוּלָֽה׃ | a virgin ? | bə·ṯū·lāh | |
| Job 31:2 | וּמֶ֤ה׀ | For what [is] | ū·meh |
| חֵ֣לֶק | the allotment | ḥê·leq | |
| אֱל֣וֹהַּ | of God | ’ĕ·lō·w·ah | |
| מִמָּ֑עַל | from above , | mim·mā·‘al | |
| וְֽנַחֲלַ֥ת | or the heritage | wə·na·ḥă·laṯ | |
| שַׁ֝דַּ֗י | from the Almighty | day | |
| מִמְּרֹמִֽים׃ | on high ? | mim·mə·rō·mîm | |
| Job 31:3 | הֲלֹא־ | Does not | hă·lō- |
את.net