את
Aleph-Tav
Holy Bible
| מִתּוֹכָ֑ם | from among them | mit·tō·w·ḵām | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:12 | חֲ֭זָקָה | with a mighty | ḥă·zā·qāh |
| בְּיָ֣ד | hand | bə·yāḏ | |
| נְטוּיָ֑ה | and an outstretched | nə·ṭū·yāh | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| וּבִזְר֣וֹעַ | arm . | ū·ḇiz·rō·w·a‘ | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:13 | לְגֹזֵ֣ר | He divided | lə·ḡō·zêr |
| ס֭וּף | the Red | sūp̄ | |
| יַם־ | Sea | yam- | |
| לִגְזָרִ֑ים | in two | liḡ·zā·rîm | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:14 | וְהֶעֱבִ֣יר | and led | wə·he·‘ĕ·ḇîr |
| יִשְׂרָאֵ֣ל | Israel | yiś·rā·’êl | |
| בְּתוֹכ֑וֹ | through the midst | bə·ṯō·w·ḵōw | |
| כִּ֖י | . . . , | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:15 | וְנִ֘עֵ֤ר | but swept | wə·ni·‘êr |
| פַּרְעֹ֣ה | Pharaoh | par·‘ōh | |
| וְחֵיל֣וֹ | and his army | wə·ḥê·lōw | |
| ס֑וּף | into the Red | sūp̄ | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| בְיַם־ | Sea . | ḇə·yam- | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:16 | לְמוֹלִ֣יךְ | He led | lə·mō·w·lîḵ |
| עַ֭מּוֹ | His people | ‘am·mōw | |
| בַּמִּדְבָּ֑ר | through the wilderness . | bam·miḏ·bār | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:17 | לְ֭מַכֵּה | He struck down | lə·mak·kêh |
| גְּדֹלִ֑ים | great | gə·ḏō·lîm | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| מְלָכִ֣ים | kings | mə·lā·ḵîm | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:18 | וַֽ֭יַּהֲרֹג | and slaughtered | way·ya·hă·rōḡ |
| אַדִּירִ֑ים | mighty | ’ad·dî·rîm | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| מְלָכִ֣ים | kings — | mə·lā·ḵîm | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:19 | לְ֭סִיחוֹן | Sihon | lə·sî·ḥō·wn |
| מֶ֣לֶךְ | king | me·leḵ | |
| הָאֱמֹרִ֑י | of the Amorites | hā·’ĕ·mō·rî | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:20 | וּ֭לְעוֹג | and Og | ū·lə·‘ō·wḡ |
| מֶ֣לֶךְ | king | me·leḵ | |
| הַבָּשָׁ֑ן | of Bashan — | hab·bā·šān | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
| Psalm 136:21 | וְנָתַ֣ן | and He gave | wə·nā·ṯan |
| אַרְצָ֣ם | their land | ’ar·ṣām | |
| לְנַחֲלָ֑ה | as an inheritance , | lə·na·ḥă·lāh | |
| כִּ֖י | . . . | kî | |
| חַסְדּֽוֹ׃ | His loving devotion | ḥas·dōw | |
| לְעוֹלָ֣ם | endures forever . | lə·‘ō·w·lām | |
את.net