את
Aleph-Tav
Holy Bible
| וָֽאֶהְיֶ֣ה | and | wā·’eh·yeh | |
| שַׁ֭עֲשֻׁעִים | His delight | ‘ă·šu·‘îm | |
| י֤וֹם׀ | day | yō·wm | |
| י֑וֹם | [by] day , | yō·wm | |
| מְשַׂחֶ֖קֶת | rejoicing | mə·śa·ḥe·qeṯ | |
| בְּכָל־ | always | bə·ḵāl | |
| עֵֽת׃ | . . . | ‘êṯ | |
| לְפָנָ֣יו | in His presence . | lə·p̄ā·nāw | |
| Proverbs 8:31 | מְ֭שַׂחֶקֶת | I was rejoicing | mə·śa·ḥe·qeṯ |
| בְּתֵבֵ֣ל | in His whole world | bə·ṯê·ḇêl | |
| אַרְצ֑וֹ | . . . , | ’ar·ṣōw | |
| וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י | delighting | wə·ša·‘ă·šu·‘ay | |
| אֶת־ | together | ’eṯ- | |
| בְּנֵ֥י | in the sons | bə·nê | |
| אָדָֽם׃פ | of men . | ’ā·ḏām | |
| Proverbs 8:32 | וְעַתָּ֣ה | Now therefore , | wə·‘at·tāh |
| בָ֭נִים | my sons , | ḇā·nîm | |
| שִׁמְעוּ־ | listen | šim·‘ū- | |
| לִ֑י | to me , | lî | |
| וְ֝אַשְׁרֵ֗י | for blessed | wə·’aš·rê | |
| יִשְׁמֹֽרוּ׃ | are those who keep | yiš·mō·rū | |
| דְּרָכַ֥י | my ways . | də·rā·ḵay | |
| Proverbs 8:33 | שִׁמְע֖וּ | Listen | šim·‘ū |
| מוּסָ֥ר | to instruction | mū·sār | |
| וַחֲכָ֗מוּ | and be wise ; | wa·ḥă·ḵā·mū | |
| וְאַל־ | do not | wə·’al- | |
| תִּפְרָֽעוּ׃ | ignore it . | tip̄·rā·‘ū | |
| Proverbs 8:34 | אַ֥שְֽׁרֵי | Blessed | ’aš·rê |
| אָדָם֮ | is the man | ’ā·ḏām | |
| שֹׁמֵ֪עַֽ֫ | who listens | šō·mê·a‘ | |
| לִ֥י | to me , | lî | |
| לִשְׁקֹ֣ד | watching | liš·qōḏ | |
| י֤וֹם׀ | daily | yō·wm | |
| י֑וֹם | . . . | yō·wm | |
| עַל־ | at | ‘al- | |
| דַּ֭לְתֹתַי | my doors , | dal·ṯō·ṯay | |
| לִ֝שְׁמֹ֗ר | waiting | liš·mōr | |
| מְזוּזֹ֥ת | at the posts | mə·zū·zōṯ | |
| פְּתָחָֽי׃ | of my doorway . | pə·ṯā·ḥāy | |
| Proverbs 8:35 | כִּ֣י | For | kî |
| מֹ֭צְאִי | whoever finds me | mō·ṣə·’î | |
| מֹצְאֵי | finds | mō·ṣə·ʾē | |
| חַיִּ֑ים | life | ḥay·yîm | |
| וַיָּ֥פֶק | and obtains | way·yā·p̄eq | |
| רָ֝צ֗וֹן | the favor | rā·ṣō·wn | |
| מֵיְהוָֽה׃ | of YHWH . | Yah·weh | |
| Proverbs 8:36 | וְֽ֭חֹטְאִי | But he who fails to find me | wə·ḥō·ṭə·’î |
| חֹמֵ֣ס | harms | ḥō·mês | |
| נַפְשׁ֑וֹ | himself ; | nap̄·šōw | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| מְ֝שַׂנְאַ֗י | who hate me | mə·śan·’ay | |
| אָ֣הֲבוּ | love | ’ā·hă·ḇū | |
| מָֽוֶת׃פ | death . ” | mā·weṯ | |
| Proverbs 9:1 | חָ֭כְמוֹת | Wisdom | ḥā·ḵə·mō·wṯ |
| בָּנְתָ֣ה | has built | bā·nə·ṯāh | |
| בֵיתָ֑הּ | her house ; | ḇê·ṯāh | |
| חָצְבָ֖ה | she has carved out | ḥā·ṣə·ḇāh | |
| שִׁבְעָֽה׃ | her seven | šiḇ·‘āh | |
| עַמּוּדֶ֣יהָ | pillars . | ‘am·mū·ḏe·hā | |
| Proverbs 9:2 | טָבְחָ֣ה | She has prepared | ṭā·ḇə·ḥāh |
| טִ֭בְחָהּ | her meat | ṭiḇ·ḥāh | |
| מָסְכָ֣ה | [and] mixed | mā·sə·ḵāh | |
| יֵינָ֑הּ | her wine ; | yê·nāh | |
| אַ֝֗ף | she has also | ’ap̄ | |
| עָֽרְכָ֥ה | set | ‘ā·rə·ḵāh | |
| שֻׁלְחָנָֽהּ׃ | her table . | šul·ḥā·nāh | |
| Proverbs 9:3 | שָֽׁלְחָ֣ה | She has sent out | šā·lə·ḥāh |
| נַעֲרֹתֶ֣יהָ | her maidservants ; | na·‘ă·rō·ṯe·hā | |
| תִקְרָ֑א | she calls out | ṯiq·rā | |
| עַל־ | from | ‘al- | |
| גַּ֝פֵּ֗י | vvv | gap·pê | |
| מְרֹ֣מֵי | the heights | mə·rō·mê | |
| קָֽרֶת׃ | of the city . | qā·reṯ |
את.net