את
Aleph-Tav
Holy Bible
| יָ֥דְעָה | and knows | yā·ḏə·‘āh | |
| וּבַל־ | nothing | ū·ḇal- | |
| מָּֽה׃ | . . . . | māh | |
| Proverbs 9:14 | וְֽ֭יָשְׁבָה | She sits | wə·yā·šə·ḇāh |
| לְפֶ֣תַח | at the door | lə·p̄e·ṯaḥ | |
| בֵּיתָ֑הּ | of her house , | bê·ṯāh | |
| עַל־ | on | ‘al- | |
| כִּ֝סֵּ֗א | a seat | kis·sê | |
| מְרֹ֣מֵי | in the heights | mə·rō·mê | |
| קָֽרֶת׃ | of the city , | qā·reṯ | |
| Proverbs 9:15 | לִקְרֹ֥א | calling out | liq·rō |
| לְעֹֽבְרֵי־ | to those who pass by , | lə·‘ō·ḇə·rê- | |
| דָ֑רֶךְ | . . . | ḏā·reḵ | |
| הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים | who make | ham·yaš·šə·rîm | |
| אֹֽרְחוֹתָֽם׃ | their paths {straight} . | ’ō·rə·ḥō·w·ṯām | |
| Proverbs 9:16 | מִי־ | “ Whoever | mî- |
| פֶ֭תִי | [is] simple , | p̄e·ṯî | |
| יָסֻ֣ר | let him turn in | yā·sur | |
| הֵ֑נָּה | here ! ” | hên·nāh | |
| וְאָ֣מְרָה | she says | wə·’ā·mə·rāh | |
| לּֽוֹ׃ | to him | lōw | |
| וַחֲסַר־ | who lacks | wa·ḥă·sar- | |
| לֵ֝֗ב | judgment . | lêḇ | |
| Proverbs 9:17 | גְּנוּבִ֥ים | “ Stolen | gə·nū·ḇîm |
| מַֽיִם־ | water | ma·yim- | |
| יִמְתָּ֑קוּ | is sweet , | yim·tā·qū | |
| וְלֶ֖חֶם | and bread | wə·le·ḥem | |
| סְתָרִ֣ים | [eaten] in secret | sə·ṯā·rîm | |
| יִנְעָֽם׃ | is tasty ! ” | yin·‘ām | |
| Proverbs 9:18 | וְֽלֹא־ | But they do not | wə·lō- |
| יָ֭דַע | know | yā·ḏa‘ | |
| כִּֽי־ | that | kî- | |
| רְפָאִ֣ים | the dead | rə·p̄ā·’îm | |
| שָׁ֑ם | are there , | šām | |
| קְרֻאֶֽיהָ׃פ | that her guests | qə·ru·’e·hā | |
| בְּעִמְקֵ֖י | [are] in the depths | bə·‘im·qê | |
| שְׁא֣וֹל | of Sheol . | šə·’ō·wl | |
| Proverbs 10:1 | מִשְׁלֵ֗י | The proverbs | miš·lê |
| שְׁלֹ֫מֹ֥ה פ | of Solomon : | šə·lō·mōh p̄ | |
| חָ֭כָם | A wise | ḥā·ḵām | |
| בֵּ֣ן | son | bên | |
| יְשַׂמַּח־ | brings joy | yə·śam·maḥ- | |
| אָ֑ב | to his father , | ’āḇ | |
| כְּ֝סִ֗יל | but a foolish | kə·sîl | |
| וּבֵ֥ן | son | ū·ḇên | |
| תּוּגַ֥ת | grief | tū·ḡaṯ | |
| אִמּֽוֹ׃ | to his mother . | ’im·mōw | |
| Proverbs 10:2 | רֶ֑שַׁע | Ill-gotten | re·ša‘ |
| אוֹצְר֣וֹת | treasures | ’ō·wṣ·rō·wṯ | |
| י֭וֹעִילוּ | profit | yō·w·‘î·lū | |
| לֹא־ | nothing , | lō- | |
| וּ֝צְדָקָ֗ה | but righteousness | ū·ṣə·ḏā·qāh | |
| תַּצִּ֥יל | brings deliverance | taṣ·ṣîl | |
| מִמָּֽוֶת׃ | from death . | mim·mā·weṯ | |
| Proverbs 10:3 | יְ֭הוָה | YHWH | Yah·weh |
| נֶ֣פֶשׁ | . . . | ne·p̄eš | |
| לֹֽא־ | does not | lō- | |
| צַדִּ֑יק | let the righteous | ṣad·dîq | |
| יַרְעִ֣יב | go hungry , | yar·‘îḇ | |
| יֶהְדֹּֽף׃ | but He denies | yeh·dōp̄ | |
| וְהַוַּ֖ת | the craving | wə·haw·waṯ | |
| רְשָׁעִ֣ים | of the wicked . | rə·šā·‘îm | |
| Proverbs 10:4 | רְמִיָּ֑ה | Idle | rə·mî·yāh |
| כַף־ | hands | ḵap̄- | |
| עֹשֶׂ֥ה | make | ‘ō·śeh | |
| רָ֗אשׁ | one poor , | rāš | |
| חָרוּצִ֣ים | but diligent | ḥā·rū·ṣîm | |
| וְיַ֖ד | hands | wə·yaḏ | |
| תַּעֲשִֽׁיר׃ | bring wealth . | ta·‘ă·šîr | |
| Proverbs 10:5 | אֹגֵ֣ר | He who gathers | ’ō·ḡêr |
את.net